RENOVATION VIDEO

Tässä seuraisi nyt aiemmin lupailemaani remppavideota kämpiltä! Lauantaina kävin tosiaan kuvailemassa kaaosta ja vaikka kuvausolot olivatkin aikamoisen pimeät, halusin kuitenkin näyttää myös teille, miltä kodissa parhaillaan näyttää. Kuten näkyy, remontti on edelleen kesken, mutta valoa näkyy jo todellakin tunnelin päässä. Ei siis enää kauaa, kunnes pääsen vihdoin muuttamaan taas takaisin kotiin!

Videon tein tällä kertaa englanniksi, jotenkin vaan tuntui, että hyvä välillä harjoitella taas sitäkin – tai oikeastaan enemmänkin kerätä rohkeutta englannin puhumiseen. Jotenkin olen ollut vähän arka enkunkielisten videoiden suhteen täällä blogissa.. Eniten oikeastaan tekisi mieli tehdä videot ruotsiksi, mutta ehkä main stream englanti on kuitenkin parempi vaihtoehto. :-)

So, here comes the renovation video as promised! I shot it last Saturday when I was visiting my home and as you can see, it’s still a mess. Sorry also about the bad quality, it was super dark in there so it was a bit hard to shoot. But I wanted to show you anyways so here you go! This time I decided to do the video in english, good to get some practise and also courage to speak more english – I’ve been a bit shy with it to be honest :-)

Jestas, aina yhtä jäätävää katsella itseään videolta. Teki melkein mieli poistaa ja kuvata parempi versio ennen julkaisua, mutta toisaalta.. Antaa mennä vaan! Jos ei muuta niin hyvät naurut ainakin :-D

Mikä sattuma muuten, että Alexakin julkaisi juuri viikonloppuna videota heidän rempastaan! Puhuin Alexan kanssa puhelimessa lauantaina illalla ja näin hänen remppavideonsa blogista. Naurahdin, että arvaappa mitä mä olin tekemässä tänään aamulla?! Haha, great minds think alike I guess.