pink cardigan

United Colors of Benetton Cardigan, H&M pants, heels & cuff, Bimba & Lola bag & rings.
At the beginning of the season I swore that I won't buy anything pink, since I thought it would be only a one-season trend. I am still keeping up to this resolution so you might ask: how comes you are wearing a pink sweater? Well that's because I got it from the Mama second hand. At first I thought I would pass it to someone else of the family because 1. it is baby pink and 2. it is a cardigan but the second I touched it I knew I had to keep it. It is made of cashmere and I can honestly say it kicks angora's butt (angora used to be my long time favorite), it is super super super soft and loses about 1% of the hairs angora knits lose. The problem of it being baby pink solved itself (and it's going to be a big thing in 2014 too, according to the runways) and I resolved the cardigan problem with one of my fashion tricks- wearing it backwards. I don't know why but although I love cardigans in editorials and sometimes on other people, I always struggle to wear them the conventional way myself. Most of the time the buttons won't hold all that needs to be held and I feel like I look five years older. I definitely need to work on how to wear cardigans since I have a few really nice hand-me-downs and it would be a shame if I didn't wear them. I wore the cardigan as a sweater with my favorite pants of the moment (not for long, I just got a similar pair in navy and I am so excited about them!), some of my favorite accessories and with a pair of lady heels.
Na začátku sezóny jsem se zařekla, že si nebudu kupovat nic růžového jen proto, že je to trend na tuhle sezónu (a déle nevydrží). Tohoto předsevzetí se stále držím a proto se jistě ptáte, jak je možné, že na sobě mám růžový svetr? To je díky tomu, že ho mám z Mama second handu. Prvně jsem si myslela, že jej přenechám někomu dalšímu protože za 1. je růžový a za 2. je to propínací svetr. Jakmile jsem se ho ale dotkla, tak jsem věděla,že si ho nechám, protože je kašmírový a abych pravdu řekla, tak to mé doteď milované angoře docela natřel. Je naprosto neuvěřitelně jemný a ztrácí asi tak 1% chlupů, co angorové svetry. Problém s růžovou se vyřešil sám (a podle přehlídek bude velkým trendem i v roce 2014) a já pak vyřešila problém s cardiganem jedním z mých oblíbených módních triků- prostě jsem si jen oblékla obráceně. S propínacími svetry nemám problém ani v časopisech ani na jiných lidech, ale bojuji s tím nosit je klasickým způsobem na sobě. Vždycky tam je nějaká část mezi knoflíky, co nedrží tak, jak by držet měla a do toho mi automaticky přidají pět let navíc. Nicméně na jejich nošení budu muset zapracovat, protože jsem jich pár hezkých mám a byla by škoda je nenosit. Tentokrát jsem si jej na sebe oblékla s nejoblíbenějšími kalhotami poslední doby (ne na dlouho, jelikož jsem si právě pořídila podobný pár v tmavě modré), několika hojně nošenými doplňky a párem růžových lodiček.