nice idea for a crafty day _ make a bead curtain

well, i think this is just a bunch of bead necklaces hung from a rod, but it gave me the idea of a nice bead curtain,
maybe for my kitchen window.
you can get hordes of inspiration for bead curtains on pinterest,
but the one i'd make would be similar to this thing above.
I'd definitely use colorful glass beads.

***

ezen a fenti képen legjobb saccom szerint egy csomó,
farúdról lelógó gyöngynyakláncot látunk.

ám eme látvány azt a hirtelen ötletet adta,
hogy lehetne hasonló gyöngyfüggönyt készíteni,
például a kis konyhám ablakára.

a pinteresten, kis kereséssel, rengeteg gyöngyfüggöny
inspirációt lehet találni, de az én elképzelésem inkább
ehhez a fentihez állna közel, és majdnem biztos,
hogy színes üveggyöngyöket használnék, amelyeken
néha átvilágítna a napocska.