Guerlain collezione make up A Night at the Opera
Guerlain collezione make up A Night at the Opera
IT Immaginate la romantica città di Parigi nel periodo natalizio. Il viale degli Champs Elysée vestito con luci scintillanti. L’atmosfera è sublime, magica… Le persone infagottate in caldi cappotti, protetti da sciarpe morbide, cappelli sfiziosi e guanti di lana che tengono le mani al caldo. La prima neve che cade… Tutto è più bello nel periodo di Natale. Immaginatevi poi se Guerlain vi invitasse all’Opera. Indossate un vestito elegante, magari di haute-couture e come trucco la nuova collezione dedicata proprio al Natale: ‘A Night at the Opera’ un omaggio ai migliori ballerini del mondo. Zaguline, è una collezione bellissima dove l’oro è il protagonista! Il packaging è sofisticato e super elegante… Vediamola nello specifico! Abbiamo la ‘Petrouchka Palette Eyes & Cheek’ ispirata al balletto russo con 5 ombretti che vanno dall’oro al bronzo e 4 blush in rosa, corallo, bronzo e oro. Ci sono anche gli ombretti duo ‘Écrin 2 Couleurs’ nei colori ‘Cygne Noir’ un nero e un prugna e ‘Cygne Blanc’ un rosa e un bianco argentato. Due prodotti unici, proprio ispirati alle luci di Natale, sono il ‘Coque d’Or perfumed Shimmer Powder’ una polvere piena di glitter oro per illuminare il viso e il corpo con un delizioso profumo di bergamotto, rosa, gelsomino e patchouli e “Les Météorites Perles d’Etoile’ perle illuminanti color oro brillante e oro opaco. Adoro il suo packaging: una scatola oro con un tappo impreziosito da un fiocco. Per vestire le labbra possiamo scegliere tra il ‘Rouge G de Guerlain’ nella tonalità ‘Rouge Parade’ un bel rosso acceso oppure il ‘Gloss d’Enfer Maxi Shine Lipgloss’ nei colori ‘L’Oiseau de Feu’ oro e ‘Rouge Paradie’ un bel ciliegia scuro. E’ una collezione preziosa dove non mancano due smalti ‘Le Vernis’ nei colori ‘Coque d’Or’ un oro metallizzato scintillante e ‘L’Oiseau de Feu’ un top coat oro. …Gustatevi quindi il vostro personale invito all’Opera!
EN Imagine the romantic city of Paris during the Christmas season. The Champs Elysée dressed by sparkling lights. The atmosphere is sublime, magic… People bundled up in warm coats, protected by soft scarf, funny hats and wool gloves that keep warm the hands. The first snow is coming… Everything is more beautiful in Christmas season.
Imagine then if Guerlain invite you at the Opera. Wear an elegant dress, maybe an haute-couture one and as make-up the new make-up collection just dedicated to Christmas: ‘A Night at the Opera’ an homage to the best dancers in the world.
Zaguline, it’s a great collection where gold is the protagonist! The packaging is sophisticated and very elegant… Let’s see it in the specific!
We have the ‘Petrouchka Palette Eyes & Cheek’ inspired to the russian ballet with 5 eyeshadows that go from gold to bronze colors and 4 blush in pink, coral, bronze and gold. There’re as well the duo eyeshadows ‘Écrin 2 Couleurs’ in the colors ‘Cygne Noir’ a black and plum and ‘Cygne Blanc’ a pink and silver white.
Two unique products, just inspired to Christmas lights, the ‘Coque d’Or perfumed Shimmer Powder’ a powder full of gold glitters for illuminating the face and body with a delicious perfume of bergamot, rose, jasmine and patchouli and “Les Météorites Perles d’Etoile’ shimmering pearls in brilliant gold and matt gold. I love its packaging: a gold box with a cup enriched by a ribbon.
To dress the lips we can choose between the ‘Rouge G de Guerlain’ in the tonality ‘Rouge Parade’ a great strong red and the ‘Gloss d’Enfer Maxi Shine Lipgloss’ in the colors ‘L’Oiseau de Feu’ gold and ‘Rouge Paradie’ a dark cherry.
It’s a precious collection where two new nail-polishes ‘Le Vernis’ don’t miss, in the colors ‘Coque d’Or’ a metallic sparkling gold and ‘L’Oiseau de Feu’ a gold top coat.
…Enjoy then your personal invitation to the Opera!
ES Imagináis la romántica ciudad de París en el periodo Navideño. Los Champs Elysée vestidos desde luces centelleantes. La atmósfera es sublime, mágica… La gente arropadas en cálidos abrigos, protegidas desde bufandas suaves, gorros divertidos y guantes de lana que mantienen las manos cálidas. La primera nieve que llega… Todo es más bonito en el periodo Navideño.
Imagináis después si Guerlain os invitase al Opera. Ponéis un vestido elegante, puede ser uno de haute-couture y como maquillaje la nueva colección dedicada propio a la Navidad: ‘A Night at the Opera’ un homenaje a los mejores bailarín del mundo.
Zaguline, es una colección fabulosa donde el oro es el protagonista! El packaging es sofisticado y súper elegante… Vamos a verla en lo específico!
Tenemos la ‘Petrouchka Palette Eyes & Cheek’ inspirada al baile ruso con 5 sombras de ojos que van desde el oro al bronce y 4 blush en rosa, coral, bronce y oro. Hay también las sombras de ojos dúo ‘Écrin 2 Couleurs’ en los colores ‘Cygne Noir’ un negro y un ciruela y ‘Cygne Blanc’ un rosa y un blanco plata.
Dos productos únicos, propio inspirados a las luces de Navidad, son el ‘Coque d’Or perfumed Shimmer Powder’ un polvo lleno de lentejuelas oro para iluminar la cara y el cuerpo con un delicioso perfume de bergamota, rosa, jazmín y patchouli y “Les Météorites Perles d’Etoile’ perlas iluminadora color oro brillante y oro opaco. Quiero su packaging: una caja oro con un tapón enriquecido desde un lazo.
Para vestir los labios podemos elegir entre el ‘Rouge G de Guerlain’ en la tonalidad ‘Rouge Parade’ un rojo fuerte fabuloso y los ‘Gloss d’Enfer Maxi Shine Lipgloss’ en los colores ‘L’Oiseau de Feu’ oro y ‘Rouge Paradie’ un cereza oscuro.
Es una colección preciosa donde no faltan dos esmaltes ‘Le Vernis’ en los colores ‘Coque d’Or’ un oro metalizado centelleante y ‘L’Oiseau de Feu’ un top coat oro.
…Tenéis que os gustar vuestra invitación personal para ir al Opera!
Credits for Translations Laura Marcora
Have you seen the last collection for this winter? Under you’ll find some links for you!:
CHANEL MAKE UP AUTUNNO 2014: ETATS POETIQUES
PUPA PARIS EXPERIENCE
GIVENCHY TEINT COUTURE
GUERLAIN L’HOMME IDEAL E KISS KISS
KIKO DARING GAME
Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion
L'articolo Guerlain collezione make up A Night at the Opera sembra essere il primo su Zagufashion.
