7T2C9, el vestido de fiesta del mes / 7T2C9 the cocktail dress of the month
¡Feliz jueves!
Hoy volvemos a escoger el vestido de fiesta del mes, el modelo 2C9 de la colección Two Fiesta by Rosa Clará 2014 fabricado en mikado de seda con pedrería. Se trata de un modelo muy elegante y recomendado para las más jóvenes de la casa por el tipo de corte aunque siempre intentamos diseñar modelos que se ajusten a todo tipo de edades.
Happy Thursday!
Today we choose again the party dress of the month, the model 2C9 of the Two Fiesta by Rosa Clará 2014 collection. It is made of Mikado silk and beading. It is an elegant dress recommended to young girls, because of its cut, even though we always try to design dresses for all ages.
Este modelo tiene una espectacular espalda que acaba un precioso lazo, también en mikado de seda. Puedes encontrarlo en una gran variedad de colores: cobalto, humo, malva, negro, orquídea, rojo, rosa, verde, zafiro. Recuerda que siempre debes consulta su disponibilidad en tu tienda más cercana.
This dress has a spectacular open back that ends in a bow, also in silk Mikado. You can find it in a wide variety of colours: cobalt, smoke, mauve, black, orchid, red, pink, green, and sapphire. Remember that you must consult its availability in the nearest store.
Un fajín liso de mikado separa el cuerpo de pedrería de la falda para marcar ambas partes y así estilizar la figura. Si estáis pensando en llevar un vestido de este estilo y no sabes qué zapato escoger, no debes preocuparte ya que queda escondido debajo de la falda así que…. ¡Aprovecha y elije unos zapatos cómodos para disfrutar del baile!
The dress uses a smooth Mikado sash to divide the beaded top part from the skirt, to better define the body shape. If you are planning to wear this type of dress and you don’t know what shoes to choose, don’t worry because the long skirt will hide them, so… Take advantage of it and wear comfortable shoes to enjoy the dance!
Si tienes grandes dilemas en cuanto al peinado éste es un modelo con muchas posibilidades. Al tener esa espectacular espalda puedes hacerte tanto un recogido como dejarte el pelo suelto, de ambas maneras lucirás la espalda.
ambas maneras lucirás la espalda.
En cuanto a la elección del clutch, esta vez hemos elegido colores oscuros y con pedrería para no eclipsar el color del vestido pero a la vez combinar con la pedrería del cuerpo del modelo.
If you struggle while choosing your hairstyle, this dress has a lot of possibilities. Since the dress has a spectacular open back, you can rather go for a gown up or hair down, both hairstyles will show off your back.
Regarding the clutch selection, this time we have chosen dark colors with beading to not overshadow the dress colour. At the same time it will match with the beading of the dress.
Bolso 71Y08 de la colección Two by Rosa Clará 2014
Clutch 71Y08 from Two by Rosa Clará 2014 Collection
Bolso 71Y18 de la colección Two by Rosa Clará 2014
Clutch 71Y18 from Two by Rosa Clará 2014 Collection
Bolso 71Y19 de la colección Two by Rosa Clará 2014
Clutch 71Y19 from Two by Rosa Clará 2014 Collection
¿Os gustan este tipo de espaldas?
Do you like these types of backs?
Puedes ver toda la colección Two by Rosa Clará aquí
You can see the whole Two by Rosa Clará collection here.
