Lady in red (The chili cool)

Insicure. Talvolta indecise. irrequiete sempre. Abbiamo paura di sbagliare e di osare. Rifuggiamo le certezze, consce che l’unico rischio che corriamo è quello riposto nei nostri tacchi, sempre troppo alti. Cerchiamo riparo dietro il nostro rassicurante tubino nero che sta bene con tutto. Nascondiamo il desiderio di farci notare dietro ad una passata di lucidalabbra color carne. Da sempre devote al nero, amiamo il grigio e ci lasciamo conquistare dall’eleganza del beige. A volte però riusciamo ad andare oltre. A riporre nel cassetto la timidezza a favore di un abito rosso scarlatto, magari in una di quelle mattine in cui il caffè nero bollente non sortisce alcun effetto. A lasciarci conquistare dall’eleganza decisa del rosso quando il cielo è grigio e la pioggia imminente. A cedere alla tentazione, semplicemente, mettendo da parte dubbi ed incertezze. E rosso sia. Puro. Sfrontato. Irriverente. A voi, buon lunedì.

Insecure. Sometimes indecisive. Always restless. We are afraid to make mistakes and to dare. We shrink from certainties, conscious that the only risk we run is stored in our heels, always too high. We seek shelter behind our reassuring little black dress that goes with everything. Hide the desire to get noticed behind a past of lip gloss. Always devoted to black, gray and love we allow ourselves to be conquered by the elegance of beige. But sometimes we can go further. To store in the drawer timidity in favor of a scarlet red dress, maybe in one of those mornings when the hot black coffee has no effect. To leave elegance decided to conquer the red when the sky is gray and the rain is imminent. To give in to temptation, simply, putting aside doubts and uncertainties. Red. Pure. Cheeky. Irreverent. To you, a good Monday.