Mode-Markennamen: Wie sagt man Balenciaga?

Modesprache, schwere Sprache. Der Typ, der auf Youtube neun Sprachen spricht, hätte vielleicht keine Probleme, Designer- und Markennamen richtig auszusprechen. Ich dagegen betone die Silben garantiert erst einmal falsch, wenn ich es wage, einen Label-, Model-, oder Designer-Namen in den Mund zu nehmen. Wie zum Beispiel Balenciaga, gesprochen ba-len-schi-a-gah. Bei so einem Faux Pas ist klar, dass man mit diesem Label noch nichts zu tun hatte. Dass man weder auf dessen Modenschau eingeladen wurde, noch zu den treuen Kunden gehört. Wenn man wie ich dem Lebensmotto: „Fake it till you make it“ folgt, geht das gar nicht! Hilfe, ich muss in die Markennamen-Nachhilfe-Schule!

Gibt’s sowas überhaupt? Na klar! I.D hat

direkt ein Designer- und Markennamen-Alphabet produziert. Und auf dem Blog „Into the Gloss“ wird die Beauty-Sprache gelehrt. „Ba-len-schi-a-gah“ – Ich kann es, endlich! Jetzt interessiert mich aber auch: Lernen die Pariser eigentlich die Modesprache im Kindergarten, oder wie gut sind sie im Aussprechen der wichtigen Designer- und Markennamen?

Hier klicken um das Video anzuzeigen

„Surprise, surprise!“ – nur wenige sprechen die Modesprache fließend und noch weniger Pariser sind „Native Speaker“ in Sachen Mode.

Ich wäre ja dafür, dass die Menschen, die hinter den Designer-Websites stecken, einen neuen Service einführen würden. Und zwar den, dass, wenn man mit der Maus über das Label streicht, der Name richtig ausgesprochen wird.

Wie sieht’s bei Euch aus: Wärt Ihr auch dafür?

Hier seht Ihr nochmal die Aussprache der Designer- und Markennamen aus dem Video:

Der Artikel Mode-Markennamen: Wie sagt man Balenciaga? erschien als erstes auf Two for Fashion - Das OTTO-Fashion-Blog.