Chanel Ombres Tracees Jardin Zen Eye Shadow Quad von Jardin De Camélias Collection

Hallo meine Lieben!
Heute möchte ich euch etwas ganz besonderes zeigen! Es ist ein Chanel Quad von der limitierten Jardin De Camélias Collection, die nur auf chanel.com und in Asien lanciert worden ist.

Hej dziewczyny!
Dzis chcé wam cos bardzo wyjátkowego przedstawic. A mianowicie poczwórne cienie Chanela z limitowanej kolekcji Jardin De Camélias. Kolekcja byla wylácznie do kupienia na chanel.com i w Azji.

Es ist eine traumhafte, kühle Palette, mit drei natürlich aussehenden Farben und einer intensiven schwarzen Farbe. Der erste Lidschatten ist eine Mischung aus Lila, Taupe und Grau mit schönem, feinen Schimmer. Die zweite Farbe ist ein kühles, leichtes Beige-Gold, ebenfalls mit sehr leichtem und dezenten Schimmer. Der dritte Lidschatten ist ein schönes, pastelliges Rosa, der auch einen feinen Schimmer enthält. Die letze, vierte Farbe ist ein intensives Schwarz mit einem wundervollen Satin-Matt-Finish. Alle Lidschatten sind butterweich und erstaunlich gut pigmentiert.

Jest to fantastyczna paletka z zimnymi, naturalnymi odcieniami. Pierwszy kolor to miszanka fioletu i golébiej szarosci z delikatnym shimmerem. Drugi cien, to zimne, jasne bezowe zloto z drobnymi drobinkami. Trzeci kolor, to ladniutki, pastelowy jasny róz równiez z delikatnym shimmerem. Ostatni, czwarty cien, to czysta, mocna czern ze znakomitym satynowo-matowym wykonczeniem. Cienie sá miéciutkie, o dziwo majá dobrá pigmentacjé i nie osypujá sié.

Das Muster ist einfach atemberaubend und das Quad ist schöner als ich erwartet habe! Die Pigmentierung ist viel besser, als alle mir bisher bekannten Quads von Chanel. Das Quad hat 65$ gekostet und ist zu mir aus Asien, dank meiner lieben Freundin Melissa geflogen. Ich bin echt froh, dass ich diese Rarität in meiner Sammlung habe.

Ta grawura jest tak piékna, ze az szkoda já niszczyc! Ta paletka spelnila moje wszystkie oczekiwania! Do tego pigmentacja jest o wiele lepsza niz já do tej pory znalam. Dlatego tez nie chétnie kupowalam poczwórne cienie Chanela. Paletka kosztowala 65$ i przyleciala do mnie prosto z Azji od mojej ukochanej przyjaciólki Melissy. Ona zawsze mnie zaopatrza w takie wyjátkowe produkty, które w Europie nie sá latwo dostépne. Cieszé sié, ze taki rarytas znajduje sié w mojej kolekcji.

Wie gefällt euch das Quad? Habt ihr von dieser Kollektion gehört?
Liebe Grüße Eure Karo
Jak sié wam ta paletka podoba? Slyszalyscie tez o tej kolekcji?
Pozdrowionka Karo