Chanel Reflets D´Èté Summer 2014 / Le Vernis

Hallo ihr Lieben!
Bevor die neue Chanel Kollektion in die Läden kommt, möchte ich euch nochmal schnell alle 5 Nagellacke der Chanel Sommerkollektion vorstellen. Die Farben sind schön frisch und intensiv!

Hej dziewczyny!
Niebawem zawita nowa, jesienna kolekcja Chanela, wiec dzis chce wam przedstawic wszystkie lakiery z aktualnej letniej kolekcji. Kolekcja Reflets D´Èté zawiera 5 lakierów o intensywnych, zywych kolorach.

EASTERN LIGHT 613
Ein klares, reines Weiß, das unglaublich gut deckt und sich phänomenal auftragen lässt. Der schönste weiße Lack, den ich je gesehen habe! In meiner Sammlung besitze so einen Lack noch nicht. Hier trage ich 2 Schichten ohne Top Coat.
To wspaniala, klasyczna i czysta biel. Znakomicie kryje i idealnie daje sie nalozyc. Nie robi smug i nie rozlewa sie po skórkach. Takiej idealnej bieli nie posiadam w swoich zbiorach. Tu nalozylam 2 warstwy i nie uzylam zadnego top coatu.

SWEET LILAC 215
Eine pastellige Mischung aus Rosa und Flieder mit sehr feinem Schimmer, die leider auf den Nägeln sehr schwer zu sehen ist. Es ist eine sehr hübsche Farbe, die jeder tragen kann. Hier trage ich 2 Schichten ohne Top Coat.
To pastelowa mieszanka jasniutkiego rózu z fiolkowym fioletem. Lakier posiada delikatny shimmerek, który jest na paznokciach niestety malo widoczny. Tutaj nalozylam 2 grubsze warstwy, które naprawde dobrze kryja i schna szybko. Lakier wyglada tak dobrze, ze nie nalozylam zadnego top coatu.

PINK TONIC 619
Ein strahlendes und intensives Pink, das einfach perfekt für den Sommer ist! Auch hier hat der Lack einen sehr feinen Schimmer, der leider auf den Nägeln nicht zu sehen ist. Der Auftrag ist super und 2 Schichten deckten perfekt meine Nägel. Einen Top Coat brauchte ich hier ebenso nicht.
To intesywna i promienna fuksja. Idealnie nadajaca sie na lato! W buteleczce mozna zauwazyc delikatny shimmerek, który na paznokciach jest calkiem niewidoczny! Naklada sie idealnie, mimo ze ma lekko lejaca konsystencje. Dwie warsty wystarczajaco pokrylay moje paznokcie. Top Coat jest tu zbedny.

TUTTI FRUTTI 621
Ein wunderschöner Korallton mit einem leichten rötlich-orangen Unterton und goldenem Schimmer. Der Schimmer ist je nach Lichtverhältnis leicht zu erkennen. Auch hier habe ich 2 Schichten problemlos lackiert. Die Trockenzeit ist schnell und ich habe keinen Top Coat benötigt.
To sliczny koralowy kolor z lekkim czerwonawo-pomaranczowym odcieniem i zlotym shimmerem. W zaleznosci od swiatla shimmer jest lekko widoczny na paznokciach. Równiez tutaj 2 warstwy idealnie wystarczyly na pokrycie moich paznokci, lakier schnie szybko i naklada sie swietnie.

MIRABELLA 623
Ein frisches, cremiges helles Orange. Die Deckkraft ist atemberaubend und eigentlich wäre eine Schicht ausreichend gewesen, allerdings habe ich 2 Schichten lackiert. Dadurch sieht der Lack einfach noch schöner und intensiver aus! Die Trockenzeit ist schnell und ich habe keinen Top Coat benötigt.
To intensywny, wibrujacy pomarancz z kremowym wykonczeniem. Jedna warstwa znakomicie kryje, jednak dla lepszego i jeszcze bardziej intensywnego efektu zdecydowalam sie na dwie warstwy. Lakier schnie szybko i nie wymaga uzycia top coatu.

Es ist eine sensationelle Kollektion mit wundervollen Farben! Ich bin wirklich froh, dass ich alle Farben gekauft habe, ich liebe sie alle!
Wie gefallen euch die Farben? Habt ihr euch auch welche zugelegt?
Liebe Grüße Eure Karo

Uwazam, ze jest to znakomita letnia kolekcja ze wspanialymi kolorami, które kazdego uszczesliwia. Ciesze sie, ze zdecydowalam sie na zakup wszystkich kolorów, bo kocham je wszystkie!
Jak sie wam ta kolekcja podoba? Skusilyscie sie na którys z kolorów?
Pozdrowionka Karo