Chanel Joues Contraste Innocence / États Poétiques Fall 2014 Collection

Hallo meine Lieben!
Für die États Poétiques Kollektion ließ sich Chanel von einer Farbe inspirieren, die für die Zartheit und Poesie steht-Rosa. In der Welt von Gabrielle Chanel hat die Poesie immer eine große Rolle gespielt. Sie spürte eine enge Geisterverwandschaft zu den Dichtern, die ebenso wie sie nach Schönheit strebten.
Daher möchte ich euch heute eine zarte, rosa-farbene Schönheit zeigen, den Blush Innocence.

Hej dziewczyny!
Do stworzenia kolekcji États Poétiques Chanel zainspirowal sie szczególnie jednym kolorem, który podkresla delikatnosc i kojarzy sie z poezja-jest to kolor rózu. Gdyz w swiecie Gabrielle Chanel poezja odgrywala bardzo wazna role. Gabrielle Chanel miala ogromna wiez umyslowa do poetów, którzy tak jak ona dazyli do estetycznego piekna.
Dlatego tez dzis chce wam przedstawic delikatna i zmyslowa pieknosc zatopiona w rózu Innocence.

Joues Contraste versprüht bereits durch seinen wohligen Rosenduft einen Hauch von Sinnlichkeit. Innocence, das helle Rosenholz verleiht den Wangenknochen die Frische, wie sie sonst nur die Aufregung der Liebe zu verleihen vermag.
Es ist ein wirklich hübscher, alltagstauglicher Blush. Der sehr feine Schimmer ist wirklich dezent und stört mich überhaupt nicht. Der Blush ist unglaublich toll pigmentiert, lässt sich sehr gut auftragen, verblenden und hält ganze 8 Stunden bei mir ohne zu verblassen.

Joues Contraste Innocence ma piekny, delikatny rózany zapach. To wspanialy kolor drzewa rózanego tzw.przybrudzony róz, który ladnie podkresla nasze kosci policzkowe dajac im naturalny i swiezy wyglad. Róz zawiera mase drobniutko zmielonych drobinek, które na buzi sa malo widoczne. Innocence daje sie latwo nalozyc i idealnie rozprowadzic po policzkach. Pieknie daje sie blendowac i u mnie trzyma sie on cale 8 godzin, nie blaknie.

Ich mag die Farbe sehr und trage die ununterbrochen seit Tagen!
Wie gefällt euch die Farbe?
Liebe Grüße Eure Karo

Bardzo polubiam ten róz i mojego zakupu nie zaluje. Od kilku dni gosci on w moim codziennym makijazu.
Jak sie Wam ten kolorek podoba?
Pozdrowionka Karo