Couleur Suède
Il y a quelque chose de fascinant dans ces intérieurs suédois que l’on semble avoir vu 100 fois et que l’on découvre pourtant toujours avec le même plaisir. Le mélange entre les éléments anciens, comme ici les portes, le parquet et le mur incurvé en briques de la cuisine, et des éléments décoratifs parfaitement choisis (ah, le jaune de ce tabouret de l’entrée!) est une parfaite réussite. Et quand on me parle de la prise de pouvoir de la décoration scandinave dans le monde entier, je réponds qu’elle est tellement multiple avec ses différents courants, design, vintage, campagne…qu’elle convient à tout le monde, c’est ce qui en fait sa force.
Color Sweden
There is something fascinating about these Swedish interiors that we apparently saw 100 times and yet that we always find with the same pleasure. The mix of old items, as here the doors, the floor and the kitchen curved brick wall, and perfectly chosen decorative items (ah, the yellow of the hallway stool!) is successful. And when I hear about the takeover of Scandinavian design in the world, I say it is so multiple with its different trends, design, vintage, country … it suits everyone, that’s what make its strength.
