#CihcInspirations. Things to wish for Special edition #endviolenceagainstwomen

A bunch of orange roses, to remember what everyday is happening around us. A bunch of orange roses, as delicate as women and as each human being. A bunch of orange roses, to say stop to every kind of violence. A bunch of orange roses, to mark that today ( 25th of November - ONU international day for elimination of violence against women) as the official start of the Orange days, a 16-day initiative of UN Women, in honor of the battle for women's rights, with events held all around the world, and the start of Benetton Group social activities with UNHATE Foundation in order to open the unhatenews.com platform. The Cihc is: dreaming and wishing a world where violence would be sobstituted by the soft touch of a rose petal. This would not be a feminist message, but a message written by the sensitivity of a woman that first of all is an human being and that dreams that everyone could be respected as what they are.

Un mazzo di rose arancioni per per ricordarci quello che accade tutti i giorni attorno a noi. Un mazzo di rose arancioni, delicate come noi donne e come ogni essere umano. Un mazzo di rose arancioni per dire basta ad ogni forma di discriminazione e sopruso. Un mazzo di rose arancioni per segnare oggi (il 25 Novembre - giornata internazionale dell'ONU per l'eliminazione della violenza contro le donne) l'inizio ufficiale gli Orange Days, un'iniziativa UN Women di 16 giorni per ricordare la battaglia in favore dei diritti delle donne e l'inizio dell'impegno sociale di Benetton Group con la fondazione UNHATE per l'apertura della piattaforma digitale unhatenews.com
Cihc è: il sogno ed il desiderio di un mondo il cui la violenza sia sostituita dalla dolce carezza di un petalo di rosa. Questo non vuole essere un messaggio a favore del femminismo, ma un messaggio dettato dalla sensibilità di una donna che è prima di tutto un essere umano e che sogna un mondo in cui tutti gli esseri umani possano un giorno essere rispettati come tali.