Perfect gift for him...

Ya casi estamos al final del Mes de Amor y Amistad, pero aun algunas de nosotras buscan ideas de regalos para su media naranja, por eso me gustaría recomendarles mi nuevo descubrimiento Nuit d’Issey de Issey Miyake.
Es una fragancia de noche, muy masculina y con olor amaderado. Las notas de salida incluyen bergamota y pomelo, el corazón fue creado de cuero, pimienta negra, notas amaderadas, vetiver y especias y finalmente las notas de fondo son haba tonka, pachulí, incienso y árbol de ébano. Muy sexy y disponible ya en la Riviera.
&&&
With the month of love in Colombia, some of us need ideas for the gift for him. One of the perfect ideas would be my last discovery, fragnance from Issey Miyake - Nuit d'Issey. It has elegant design, which represent the night, magnetic and hypnotic.
The composition is mysterious, quite woody and spicy with leather backbone. Top notes include zesty citruses of bergamot and grapefruit. The heart brings us trail of leather accords, enhanced spices black pepper, trees and vetiver. The base notes of rich black tree, patchouli and incense with berries bean. Really masculine.
&&&
Moje nowe odkrycie, idealne na upominek, to nowe meskie perfumy Nuit d’Issey marki Issey Miyake. Meski, seksowny korzenny zapach wsród nut głowy ma bergamotke i grejpfrut, nutami serca są skóra, czarny pieprz, nuty drzewne, wetyweria i przyprawy, zas nutami bazy są fasolka tonka, paczula, kadzidło i heban. So sexy!

Photos: Credit to Issey Miyake