NEW BEGINNINGS.

el nuevo año vino con muchos cambios. el 7 de enero nació Franz, y desde ese día somos más felices de lo que alguna vez pudimos imaginar.

los últimos meses del año pasado fueron una locura. aunque cada uno tiene su experiencia, creo para todos la etapa final de un embarazo viene con una mezcla de emociones y sensaciones que muchas veces se contradicen. ansiedad, felicidad, miedo, desconcierto y comprensión. fue un tiempo que elegí guardar para nosotros para aprovechar y recordar cada momento.

hay muchas que lo pasan pésimo durante el embarazo, pero tengo que agradecer que el mio fue increíblemente disfrutable. eso no quita que el cambio por el que se atraviesa es enorme. es algo increíble si te ponés a pensar y tratás de entender cómo funciona todo. emocionalmente te enfrentás con distintas sensaciones que a veces no sabés cómo manejar. ese ‘tu vida como la conocés hasta ahora, va a cambiar para siempre’ resuena mínimo una vez por día. los cambios físicos se vuelven cada vez más reales y empezás a caer cuando te cuesta hasta levantarte de una silla. pero como dicen muchos también, vale la pena.

los primeros días de este año, y últimos de mi embarazo, se hicieron interminables. el saber que el bebé podía llegar en cualquier momento me generó una ansiedad y adrenalina que no podría comparar con otra situación. sólo quedaba esperar, hasta que llegó el día.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

we’re already a month into the new year, a year that comes with lots of changes. on january 7th, we welcomed baby Franz, and we’ve been the happiest we’ve ever been since then.

the last few months of last year were crazy. every woman goes through pregnancy in a different way, but i think we all can conclude that the last trimester comes with a mix of emotions: happiness, fear, anxiousness, understanding. it was a time that i chose to keep to ourselves to cherish every single moment of it.

i have to say that i had it pretty easy. i really enjoyed my pregnancy. even though, that doesn’t change the fact that the changes you go through, both physically and emotionally, are huge. it’s crazy trying to understand how you can grow life inside of you. people tell you that ‘life as you know it will be changed forever’, and that resounded in my head everyday.

the first few days of this new year, which were the last of my pregnancy, seemed like ages. knowing that the baby could be here any time made me so anxious. there’s nothing i could do but wait… until the day came.