Fanfare

Oisann. Helga rant mellom fingrene mine uten at jeg fikk holdt igjen en eneste liten flik av tid til å kåre en vinner av headerkonkurransen. Beklager så mye! Men, i dag har franskbeinet og jeg hatt fridag sammen, og han fikk nettopp æren av å trekke lodd ut av en hatt. Vinneren ble……

*fanfare*

…Malin! Gratulerer! Jeg skal lage den mest awesomeste headeren til deg. Og til dere andre, bedre lykke neste gang. Jeg kan kjøre en ny konkurranse ved neste runde tall. Mulig det er en stund til, men.. Hvis det haster, tar jeg imot bestillinger fram til midten av mai, før jeg reiser til Norge. Bare send meg en mail.

Vi har som sagt hatt en veldig travel helg med fint besøk fra España. I dag er det stille som etter en storm, bortsett fra at det i skrivende stund tordner og lyner ute. Når du er så gammel som meg er det nesten nødvendig med en ekstra dag til å finne balansen, hvis dere skjønner hva jeg mener. Forutenom å hvile har vi brukt dagen på å lage en flytteplan. Skal si det er vanskelig å mentalt pakke alle saker og ting du har i pappesker og kofferter for å finne ut hvor mange kubikkmeter du eier. Jeg gnir meg i hendene allerede over tanken på alt vi kan kaste eller gi bort. I motsetning til andre elsker jeg å kvitte meg med ting. Ting fører bare til stress.

Bilder fra helga kommer snart. Har så mye parisfint å vise dere!

We’ve had a very busy weekend with a lovely visit from España. When you’re as old as me it’s almost necessary with an extra day to find your balance, if you know what I mean. Besides relaxing a lot, we’ve spent the day making a plan on how to move. I’ll tell you one thing, it’s very hard to mentally pack all your things in boxes and suitcases to find out how many cubic meters you own. I’m already jumping of joy by the thought of all the things we can trash or give away. Unlike others I love to get rid of things. Things only leads to stress. Pictures from my weekend is coming soon. I’ve got so many nice parisian things to show you!