BEVOR DER CHAOS AUSBRICHT... / ZANIM WYBUCHNIE CHAOS...

Vielen Dank für die rege Diskussion von gestern wegen Küchenkauf. Ich fand das klasse! Vor allem man sieht die Sachen aus einer andere Sicht, jeder bevorzugt etwas anderes, sich auszutauschen ist goldwert. ______
Dziekuje za bogata dyskusje z wczoraj dotyczaca planowania nowej kuchni. Super! Przede wszystkim mozna to i owo zobczyc z innej perspektywy, wymieniac sie radami jest na wage zlota.

Ich hoffe, für diejenigen von euch, die sich neu einrichten, vielleicht auch umziehen, sich verändern mit ihrer Einrichtung, wird die ich-ziehe-um-serie hier interessant sein.
Ich möchte auch das, was ich von euch erfahren habe, auch zusammen fassen und weiter geben.
Die Ingrid erzählt z.B HIER über eigene Erfahrung beim Küchenkauf. Fand ich super interessant, Ingrid, vielen Dank für den Link. Jetzt weiß ich auch was MuPL ist. :))) ______
Mam nadzieje, ze dla tych z Was, ktore urzadzaja sie na nowo, moze tez sa w trakcie przeprowadzki, zmieniaja sie pod katem urzadzania, ta seria-przeprowadzam-sie- bedzie interesujaca.
Oczywiscie, to czego dowiem sie od Was, chce tez podac dalej, dlatego bede starala sie to jakos podsumowywac.
Polecam posta Ingrid TUTAJ gdzie dzieli sie swoim doswiadczeniem przy urzadzaniu kuchni. Bardzo interesujace, Ingrid, dziekuje za ten link. Teraz nawet wiem co to MuPL. :)))

_____________

MuPL ist ein Müllbehälter direkt unter der Arbeitsplatte. Klick Sehr praktisch, wie ich finde.
Auch ein Tipp von der Ingrid zur Planung einer neue Küche das Küchen Forum . ______
MuPL to nic innego jak smietnik zainstalowany besposrednio pod blatem roboczym (nie pod plyta robocza ;-))) Klick Praktyczne, nie powiem.
Rowniez z polecenia Ingrid Forum kuchenne, pomocne w projekcie (po niemiecku)

Und! Hochglanz Fronten sollen sehr pflegeleicht sein- im Gegenteil zu matter Oberfläche. Das weißt auch nicht jeder- ist aber wirklich so. Leicht abwischen, trocken reiben- das was! (Bitte keine Microfasertücher benutzen!- Tipp von Cornelia per Mail) Bei matten Fronten ist das etwas mühsam Fingerabrücke zu beseitigen. ______
A! Fronty o wysokim polysku sa naprawde latwe w pielegnacji w przeciwienstwie do matowych. Nie wszyscy to wiedza-ale to rzeczywiscie prawda. Wystrczy przetrzec lekko na wilgotno, wytrzec do sucha ( ale nie mikrofaza- to tez rada Cornelii droga mailowa)- to wszystko! Przy matowych trzeba sie troche nauwijac, zeby zlikwidowac odciski palcow.

Hier paar Aufnahmen vom Wohnzimmer. Von heute morgen.
Langsam fange ich an zu sortieren, bzw. Auszusortieren. Mensch, das wird eine Aktion! ____
Dzisiaj pare fotek z pokoju. Dzisiaj rano.
Powoli czas na sortacje. A raczej na eliminacje. Huh, to bedzie jazda!

Habt ihr den 13-ten gut überstanden? / Przeszlyscie jakos ten 13-ty???
Bis bald! / Do niedlugo!
♥ Dagi
Vorheriger Post:
WIE SOLL DIE NEUE KÜCHE SEIN? / JAKA MA BYC NOWA KUCHNIA?