Mein November 2014 {Snaps of Happiness} & Prag in Instagram-Bildern (kathastrophal)

Snaps of Happiness

Im November-Rückblick habe ich für euch ein paar Restaurant-/Café-Tipps und einige Bilder von unserem Kurztrip nach Prag.

(▼English)

Included in this monthly review are some pictures of our trip to Prague – such a beautiful city!

(▼Deutsch) gemacht

(▼English) What I Did

(▼Deutsch) Outfitfotos auf einem Parkhausdach geknipst (▼English) took some outfit pictures on a parking deck

(▼Deutsch) … und dabei dieses Makeup getragen. {Outfitpost damit} (▼English) … and wore this makeup. {outfit post}

(▼Deutsch) Päckchen verschickt. (▼English) sent some packages.

(▼Deutsch) Mockingjay, den neuesten The Hunger Games*

-Film gesehen. (in OV! Großartig!) (▼English) Saw the new Hunger Games*

movie.

(▼Deutsch) ‘Happy Mail’ von A Beautiful Mess bestellt. (▼English) Bought ‘Happy Mail’ by A Beautiful Mess.

(▼Deutsch) Und Svens und meine Eltern für ein Wochenende zu uns nach Wiesbaden eingeladen. (▼English) My parents Sven’s parents came to visit us.

(▼Deutsch) getragen

(▼English) What I Wore

(▼Deutsch)

Stiefel und ein Lieblingskleid für den Herbst.
Neu eingezogen sind der H&M-Midi-Tüllrock, den wir sicherlich bald an jeder Plus-Size-Bloggerin sehen werden, und dieses tolle Kleid von Kiyonna* {Outfit damit}.

(▼English)

Boots and a favourite dress for autumn.
New in: the H&M midi tulle skirt every plus size blogger bought and this pretty dress by Kiyonna* {outfit post}.

(▼Deutsch) gegessen

(▼English) What I Ate

(▼Deutsch)

Zuhause gab es unter anderem Crêpes mit Mohn und Granatapfel sowie Salat mit gebratenem Kürbis. Aber auch außer Haus haben wir es uns gutgehen lassen:

(▼English)

We made crêpes with poppy seeds and a salad with roasted pumpkin… and we also ate some yummy things out and about:

(▼Deutsch) Kuchen im Du & Ich, Wiesbaden

(▼Deutsch) Frühstück im Bocado, Mainz

(▼Deutsch) Trdelník/Baumstriezel in Prag

(▼Deutsch) Burger bei das!Burger, Wiesbaden
(‘The Farmhouse’ war genial!)

(▼Deutsch) gereist

(▼English) Our trip to Prague

(▼Deutsch)

Unser AStA hat eine Reise nach Prag organisiert, die wir uns einfach nicht entgehen lassen konnten… und so entschieden wir uns ganz spontan, Ende November für ein Wochenende mit dorthin zu fahren.
Wir reisten mit dem Bus, schliefen auf Gemeinschaftszimmern in einem Hostel und insgesamt waren zehn Mitglieder unserer großen Reisegruppe aus dem Informatik-Master – so fühlte sich das Ganze ein bisschen wie eine längst überfällige Klassenfahrt an. Auch wenn mir immer noch etwas Schlaf fehlt: Es hat richtig Spaß gemacht! Und Prag ist ohnehin einfach nur wunderschön.

(▼English)

We went to Prague with lots of people from our university – it felt like a school trip and it was so much fun!