Sonntagskleid mit Häkelkragen {What I Wore}

(▼Deutsch)

Heute seht ihr das Kleid mit Häkelkragen aus meinem letzten Post also auch mal getragen. Ich weiß, das Cupcake-Kleid wollten noch mehr von euch gerne sehen… aber das muss noch auf etwas wärmere Tage warten.
Dafür hab ich euch ein wenig Schnee und massenhaft Wind mitgebracht. Ich glaube, es ist kein einziges Bild entstanden, auf dem das Kleid ganz normal fällt – also bitte einmal die Falten wegdenken. Ich finde solche Kragen ja entzückend… zum Beispiel auch an den Kleidern von Katrin und Cécile. Und auch wenn ich meinem Kleid den Titel “Sonntagskleidchen” verliehen habe – Katrin hat sehr schlüssig begründet, warum es gerade am Mittwoch so gut passt. Im Gegensatz zu Wednesday Addams find ich das Leben aber eigentlich ganz schön!

(▼English)

So today I’m wearing the lace collar dress from my last post. Some of you wanted to see the cupcake printed dress… but that one has to wait for warmer days.
Instead, I brought you a bit of snow and lots of wind. I think we didn’t take a single picture where the dress was straight – so you’ll just have to imagine it without the wrinkles. I think collars like this one are adorable… and I loved the similar looks on Katrin and Cécile. Even though I dubbed my dress “Sunday dress”, Katrin has convinced me that it’s very appropriate for a Wednesday. But in contrast to Wednesday Addams, I think life is pretty great overall!