Res, konstgallerier, spelningar och torsdag

Okej Londontips tips tips tips till denna veckan, som (som vanligt) är fullpackad och kommer att bli asrolig! Och jag fick just reda på att jag nog ska till Venedig för jobbet i slutet av månaden, så SÅ många wins på den redan. Först och främst: min jättestora Londonguide till senaste Res är ute nu. Det är på allvar den bästa jag gjort, 25 urbra ställen som ni måste besöka om ni åker hit, så missa den absolut inte! Fantastiskt fint fotografi av Elinor Wermeling också (som inte kommer till sin rätt på min suddiga instabild):

Och är ni redan i London imorgon bör ni bege er till KK Outlet på Hoxton Square. Det är First Thursday igen eftersom det tydligen alltid är First Thursday, precis som det varje modevecka känns som om det precis varit modevecka…På KK är kan man se första Englandsutställningen av dansk-schweiziska konstnärsduon PutPut, som gör roliga saker som konstverk som heter Tribute to the Salami. Både nya och gamla verk kommer visas, info här!

I Shoreditch tänker jag också kolla in Future Artefacts vernissage/öppningskväll – jag har ingen aning om ifall det här är ett galleri, en affär, en bar eller vad, men det lär man ju få reda på. De ska ha drinkar och DJs från NTS och det är ungefär allt man behöver för en lyckad kväll ändå. Info här. Är det musik man är ute efter så spelar svenska DNKL, som är riktigt bra, på The Lexington nära King’s Cross/Angel. Mörkt, elektroniskt och vackert; jag gillar deras skiva Wolfhour mycket och skulle gärna se dem. Info här.

Imorgon kväll firar källarklubben The Alibi i Dalston också fem år. Vet inte hur många gånger man snubblat ut från den halv fyra på morgonen, och de har alltid bra kvällar, så defintivt värt att gå på för den som vill dansa. Kommer bli fullt fullt fullt.

Så, om ni inte har något att göra imorgon kväll så kan ni iallfall inte skylla på mig. Ses på dansgolvet!

TRANSLATION: SO much fun stuff happening tomo: PutPuts debut UK show at KK Outlet, the Future Artefacts launch party, brilliant Swedish band DNKL’s gig at The Lexington and The Alibi’s 5th anniversary party. So yeah, if you can’t find anything to do tomo night, it’s definitely just your own fault!