Kiko - 364 Dark Crimson

Przed Wami najmodniejszy kolor roku 2015. Według Pantone to własnie marsala będzie królowała w tym roku na wybiegach, w makijażu i dodatkach ds domu. Ja tam się ciesze, bo kolor mi odpowiada. A ten lakier chyba specjalnie czekał na 2015 rok. Kupiłam go jakoś rok temu, gdy był wycofywany z kolekcji Kiko. Chyba nie przewidzieli, że kolor będzie tak popularny ;)

Let me present You a colour of the year 2015. Accordint to Pantone marsala will be the queen of runaways, makeup and home decors thos year. Fine by me, I love it. And this polish did it on purpose and hid waiting for 2015. I got it about a year ago when it was discontinued from Kiko collection. I guess they didnt expect it to be so popular now ;)

Odcień może nieco bardziej czerwony niż opisywana marsala, ale chyba jest blisko co? Przybrudzony, czasem wpadający bardziej w brąz, czasem jaśniejsza czerwień. Ładny i elegancki.
Konsystencja dobra, pigmentacja też. Jedna średnia warstwa wystarczy, jeśli Wam się spieszy. Dwie cienkie dają jednak nieco lepszy efekt. Wysychanie mogłoby być trochę lepsze. Przyda się jakiś wysuszacz, chyba że macie czas posiedzieć nieruchomo przez jakiś czas.
Na zdjęciach: 2 warstwy baza (Sally Hansen Maximum Growth plus)

The colour is maybe a bit more red than described marsala, but it's close enough, innit?
Dusty, sometimes more brown, other times lighter and more into red. Nice and elegant. The consistency is good, pigmentation too. One medium coat is enough if You are in a hurry. But tho tin give better result. It could dry a bit faster. Any fast drying product will be handy unless You have time to sit still for a while.
On photos: 2 coats base coat (Sally Hansen Maximum Growth plus)

Zdjęcia nie najlepsze ale słońce pojawia się i znika...

Not the best photos today, but the sun is on and off today...

źródło/source