Look 100 % Suisse

Outfit details Jeans and top : Mademoiselle L Jewellery : Baies d'Erelle Pumps : Primark
CLICK ! MORE PICTURES HERE ! CLICK

FRANÇAIS
Humeur du jour : chauvine :-) Pensée du jour : quand je vous disais que la Suisse regorgeait de talents Couleur du jour : rouge et blanc
Bon ok, je vous l'accorde, ma tenue n'est pas vraiment 100% suisse puisque mes talons sont londoniens (mais ça ce n'est pas étonnant, vu mon 42). Mais mis à part ça, toute la tenue, ainsi que les bijoux, sont des pièces créées par deux suissesses : Laurence Impstepf pour Mademoiselle L et Erelle Bertolini pour la marque de bijoux Baies d'Erelle. Ce n'est pas que je suis chauvine (bon ok, juste un petit peu), mais franchement ces femmes sont douées. Si vous aviez lu mon article sur Mode Suisse, Mademoiselle L est l'une de mes créatrices suisses préférées. Et Baies d'Erelle ben...elle trône déjà sur la bannière de mon blog puisque le bracelet et le collier que je porte sont également ses créations. J'adore !
A la base, j'ai créé ce look pour mon post sur mes bonnes adresses romandes de bijoux...et j'en suis tellement fan que je me suis dit "tiens, je vais leur montrer plus de photos". J'aime beaucoup le style de Mademoiselle L, très casual, rock et élégant à la fois...sa pièce phare, le jeans à croix, se porte bas et décontracté. Cette tenue est vraiment très confortable à porter, et je trouve que les bijoux d'Erelle viennent bien la finir. Sa collection printemps/été hyper tendance et de qualité est en ligne sur son site. Quant aux belles créations de Mademoiselle L, vous pouvez également les acheter en ligne sur le site de la boutique La Muse à Genève.

ENGLISH
Mood of the day : chauvinistic :-) Thought of day : when I told you that Switzerland had a lot of talents Color of the day : red and white
Okay, okay you're right. This look isn't reaaally 100% Swiss made, as my pumps come from London (not surprising with my 42). But apart from them, the whole look, jewellery includeed, are pieces made by two swiss designers : Laurence Imstepf for Mademoiselle L and Erelle Bertolini for the jewellery brand Baies d'Erelle. I'm not chauvinistic (ok maybe just a little), but these women are so talented. If you read my article about Mode Suisse, you already know that Mademoiselle L is one of my favorite swiss designer. And Baies d'Erelle...how to say...I love the creations ! One of her bracelet and necklace are already on my blog header. J'adore !
At first, this was a look I created for my post about my good swiss jewellery addresses...and as I LOVE it I was like "hey, I'll show you more pictures". I really love Mademoiselle L's style, casual, rock and elegant at the same time...her it-piece, the crossed jeans, has to be worn low and in a casual way. This outfit is so confortable, and I think that these jewels just complete it in a cool way. Baies d'Erelle's spring/summer collection is online. If you're looking for trendy and quality, you should really have a look on her website. You can also buy online Mademoiselle L on La Muse website.