Miracle Nail Product
Some time ago, I started having problems with my nails: broken and splitting nails. Not very pretty. I tried to space the application of nail polish without result. I thought that I was using nail polish removers that were perhaps too aggressive. I tried several products designed to strengthen the nails. I even thought for a moment that I would simply have to stop wearing nail polish and using nail polish removers. But all of that without success because it was not the problem. This is a passage from the book of Sali Hughes, Pretty Honest, that opened my eyes to my problem (this book is a bottomless gold mine!): dehydration. Too many applications of nail polishes and nail polish removers, without pause to allow the hydrolipidic barrier that protects not only the skin but also the nails to recover, and we end up with brittle and splitting nails. The solution advocated by Sali: nourishing oil. So I hunted a good oil for nails and cuticles and I landed on the Cult Beauty website where everything I ever bought proved to be miraculous. I bought the CND Solar Oil Nail & Cuticle Conditioner, brand that I absolutely never heard of, and I am absolutely delighted. Since I started using it a few weeks ago, no more breakage problems or splitting nails. You just have to apply some of the product on nails and cuticles and massage. It is not too greasy and has a delicious smell of pastry with almonds. There are worse thing in life than having your fingers smelling like frangipani, right?
Available on the Cult Beauty website for £ 11.95.
Do you have a miracle nail product?
Il y a quelques temps, j’ai commencé à avoir des problèmes avec mes ongles : cassures, et dédoublement des ongles. Pas joli joli. J’ai essayé d’espacer la pose de vernis sans résultat. Je me suis dit que les produits dissolvants que j’utilisais étaient peut-être trop agressifs. J’ai essayé plusieurs produits qui renforcent les ongles. J’ai même pensé un moment que je devrais arrêter tout bonnement de mettre du vernis et d’utiliser des dissolvants. Mais tout cela sans succès car ce n’était pas le problème. C’est un passage du livre de Sali Hughes, Pretty Honest, qui m’a ouvert les yeux sur mon problème (ce bouquin est une mine d’or sans fond!) : déshydratation. Trop de vernis et de dissolvants, sans pause pour que le film hydro-lipidique qui protège non seulement la peau mais aussi les ongles ait le temps de se reconstituer, et on finit avec des ongles cassants et dédoublés. La solution prônée par Sali : de l’huile nourrissante. Je me suis donc lancée à la poursuite d’une bonne huile pour ongles et cuticules et j’ai atterri sur le site de Cult Beauty où tout ce que j’ai jamais acheté s’est révélé miraculeux. J’ai acheté la CND Solar Oil Nail & Cuticle Conditioner de CND, marque totalement inconnue au bataillon, et j’en suis absolument ravie. Depuis que j’ai commencé à l’utiliser il y a quelques semaines, plus de problème de casse ni de dédoublement. Il suffit d’en appliquer un peu sur les ongles et les cuticules et de masser. Elle n’est pas trop grasse et elle a une délicieuse odeur de pâtisserie aux amandes. Il y a pire dans la vie que d’avoir les doigts qui sentent la frangipane, non?
Disponible sur le site de Cult Beauty au prix de 11,95£.
Avez-vous un produit miracle pour les ongles?
