i dag, klokka sju, ringte det på døra. det var sofaen vår, som etter fleire månadar endeleg var komen heilt frå spania og hit! den er så fin at eg nesten ikkje trur det er sant. den er akkurat stor nok til at ein kan ligga på den om ein ligg som ein liten ball, og at eg og jostein kan sjå på tv i den.
*translation:
we finally, after months of waiting, got our sofa today! i am overjoyed! it’s just big enough to lay on if you make yourself into a ball.