zagufashion

coca cola un natale di fiocchi


coca cola un natale di fiocchi

IT ‘Gli anni passano ed io continuo a fare il lavoro più bello del mondo portando la felicità ovunque, ogni Natale! Quest’anno ti chiedo di aiutarmi. Aspetta! Non voglio che ti metta la barba bianca e il mio costume, nè ti chiedo di affittare una slitta trainata da renne e di calarti da un camino. Per alimentare la magia del Natale basta poco… Basta regalare un sorriso e un momento di felicita a qualcuno, anche con un piccolo gesto. In questa scatola trovi un’edizione speciale di Coca-Cola, il ‘Fiocco Magico': una bottiglia è per Te e una potrai condividerla con chi vuoi tu!
#FaiFeliceQualcuno
e sarai felice anche tu!’
Babbo Natale
Zaguline, con l’arrivo del Natale, Coca-Cola ha creato proprio una bottiglia speciale che nasconde una sorpresa: è sufficiente sollevare un’estremità dell’etichetta, scoprire il nastro che si nasconde sotto, tirare e l’etichetta si trasformerà in un Fiocco Magico di Natale!
Ecco una bottiglia di Coca-Cola vestita a festa, pronta per essere regalata ad un amico o alla persona del cuore! Un’idea originale, non è vero? #FaiFeliceQualcuno è l’hashtag scritto sul particolare packaging Coca-Cola e… sarai Felice anche Tu!
Dopo tutto… Mie care, è un’idea regalo super originale, divertente con un messaggio importante: il bene. Fare del bene costa nulla e nel periodo di Natale assume un significato maggiore.
Stupite un vostro Amico in stile Coca-Cola!

EN ‘The years pass and I continue to do the best job ever giving happiness everywhere, each Christmas!
This year I’m asking you to help me.
Wait! I don’t want that you wear the white beard and my costume, nether to rent a sleigh pulled by reindeers or to abseil you down a chimney.
To nurture the magic of Christmas it doesn’t take much…
You just can give a smile or give a moment of happiness to someone, also with a little endearment.
In this box you’ll find a special edition of Coca-Cola, the ‘Fiocco Magico': one bottle is for you and the other one you can share it with who you prefer!
#FaiFeliceQualcuno
and you’ll be happy too!’
Santa Claus
Zaguline, with the arrival of Christmas, Coca-Cola has just created a special bottle that hides a surprise: you need to pull the label extremity, discover the ribbon hided under it, pull it and the label will turn into a Magic Christmas Ribbon! Here you go a Coca-Cola bottled dressed-up, ready to be given to a friend or a special person!
An original idea, isn’t it? #FaiFeliceQualcuno is the hashtag written on the particular Coca-Cola packaging and… You’ll be happy as well!
After all… My dear, is a super original, funny gift box with an important message: do good. It costs nothing do good and in Christmas season has a different, more important meaning.
Make a surprise to your Friend following the Coca-Cola style!

ES ‘Los años pasan y yo continuo haciendo el trabajo mejor del mundo portando la felicidad en todos los sitios, cada Navidad!
Este año te pido de ayudarme…
Espera! No quiero que te pongas la barba blanca, tampoco mi traje, ni te pido de alquilar un trineo tirado por renos y de descolgarte por la chimenea.
Para alimentar la magia de la Navidad hace falta muy poco…
Hace falta regalar una sonrisa y un momento de felicidad a alguien, también con un pequeño gesto.
En este caja encuentras una edición especial de Coca-Cola, el ‘Fiocco Magico': una botella es para Ti y la otra podrás compartirla con quien quieres tu!
#FaiFeliceQualcuno
y vais a ser feliz tu también!’
Papá Noel
Zaguline, con la llegada de la Navidad, Coca-Cola ha creado propio una botella especial che esconde una sorpresa: hace falta alzar una extremidad de la etiqueta, descubrir el lazo que se esconde atrás, tirar y la etiqueta se transformará en un Lazo Mágico de Navidad! Aquí tenéis una botella de Coca-Cola vestida para la fiesta, lista para ser regalada a un amigo o a quien queréis!
Una idea original, verdad? #FaiFeliceQualcuno es el hashtag escrito sobre el particular packaging de Coca-Cola y… vais a ser Feliz tu también!
Después de todo… Mis queridas, es una idea para regalar súper original, divertida con un mensaje importante: el bien. Hacer el bien cuesta nada y en la temporada de Navidad coge un significado mucho más importante.
Sorprended un vuestro Amigo siguiendo el estilo de Coca-Cola!

Credits for Translations Laura Marcora

Other five minutes to read these:
LAY’S ARRIVA IN ITALIA CON FABIO CANNAVARO
SODASTREAM AND SODA CAPS
NESPRESSO GOURMET EXPERIENCE
SMARTBOX ATMOSFERE D’INCANTO
LA MOLISANA SHOW COOKING

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion

L'articolo coca cola un natale di fiocchi sembra essere il primo su Zagufashion.

  • Love
  • Save
    1 love
    Add a blog to Bloglovin’
    Enter the full blog address (e.g. https://www.fashionsquad.com)
    We're working on your request. This will take just a minute...