kiko Natale 2014

kiko Natale 2014

IT Kiko Make-up Milano per quest’anno ci propone più di una collezione trucco! ‘Haute Punk’ è ricca di tanti prodotti per il trucco, per la bellezza del corpo, delle labbra e ci sono due nuove, inedite fragranze, che possono trasformarsi in idee regalo originali e molto utili per le nostre amiche!
La prima idea regalo è ‘Black Impulse’ una pochette elegante che racchiude un mascara volumizzante, il must-have di Kiko, per ciglia indimenticabili, una matita eyeliner di lunga durata e uno smalto dal finishing brillante coordinato. Tre sono le combinazioni di colori, per trovare la nuance più adatta a voi.
Se vogliamo focalizzarci solo sulle labbra abbiamo 4 ‘Luscious Lip Set’ in edizione limitata che contengono un rossetto e la loro matita labbra. Io ho provato il colore più ‘leggero’ e adoro la texture molto morbida. Le labbra sono subito nutrite, come se avessimo applicato un balsamo! Ma tranquille, il colore è pieno e luminoso. Come tutti i cosmetici di Haute Punk il packaging è davvero originale ed elegante!
Avete un’amica pazza per gli smalti? Eccovi accontentate! Un super cofanetto di smalti dalle nuance uniche ed intriganti. Il cofanetto contiene ben 8 colori: ‘Blush’, ‘Mauve’, ‘Taupe’, ‘Rouge Noir’ (favoloso!), ‘Garnet Red’ (uno dei miei preferiti!), ‘Apple Red’, ‘Orchid’ (molto fashion!) e ‘Blue Ultramarine’. Perchè ho detto ‘nuance uniche’? Semplicemente perchè Kiko ha creato appositamente per il Natale questi nuovi smalti e non potete trovarli venduti singolarmente…! Potete anche stupirla con il ‘Rebel Temptation Nail Art Set’ per creare una Nail Art unica ispirata alle feste. Contiene due smalti ‘Rebel Temptation’ in nero e oro, la polvere glitter nera, la Rebel Temptation Caviar, microperle trasparenti per un effetto tridimensionale e il brush, un pennellino a ventaglio per rimuovere l’eccesso dei glitter e delle bubbles! All’interno c’è una vaschettina di plastica, utile per l’esecuzione della Nail Art.
Un’idea diversa è ‘Haute Punk Set’ un prezioso set di pennelli professionali per realizzare un trucco perfetto. Troviamo il pennello adatto alla stesura delle polveri, il pennello blush per scolpire i tratti del viso, il pennello per fondotinta ideale sia per i fluidi sia per i compatti, il pennello conico per stendere gli ombretti lungo il contorno occhi, il pennello cilindrico per sfumare alla perfezione gli ombretti e il pennello eyeliner per eseguire linee perfette! Zaguline, a mio parere è un set semplicemente favoloso!
Una soluzione ‘completa’ è il ‘Beauty Apotheosis Total Look Palette’ un set che contiene ben 6 ombretti, una terra e un fard tutti coordinati tra loro! Le nuance proposte sono due e la confezione è molto pratica poichè ha due livelli per evitare che i colori possano mischiarsi! Utile poi da tenere in borsa per avere tutti i prodotti con sè.
Kiko non ha pensato solo al trucco… ‘Unconventional Blooms Haute Punk Cream Trio’ sono tre creme che contengono burro di Karitè ed ingredienti naturali. Ognuna di loro ha tre diverse profumazioni: Vaniglia, Fior di Pesco e Fior di Ciliegio. Se vogliamo invece curare le labbra eccovi il ‘Lip Seduction Set’ che contiene un balsamo labbra perlato ed uno specifico scrub con cristalli di zucchero per eliminare in modo delicato le cellule morte dalle labbra. Anche qui i Set sono tre, con differenti profumazioni: ‘Candy Canes’ dall’aroma di caramelle, ‘Orange & Cinnamon’ dall’aroma di arancia e cannella e ‘Red Berries Ice Cream’ dall’aroma di gelato ai frutti rossi!
Un’idea regalo – questa volta – più profumata sono le due fragranze Kiko: ‘Visionary Eau de Toilette’ molto femminile che ha come note di testa il ribes e la pesca, le note di cuore sono la rosa e i fiori d’arancio e le note di fondo rum e patchouli; ‘Haute Flower Eau de Toilette’ che ha come note di testa il pepe rosa e la fresia, le note di cuore il lampone croccante e la peonia e le note di fondo il marshmallow e sandalo.
Se proprio… non sapete cosa regalare c’è sempre la ‘Gift Card Kiko’, potrete scegliere l’importo che preferite e il destinatario potrà acquistare qualsiasi prodotto voglia in qualsiasi store di Kiko!
Mie care Zaguline… Vi ho dato tante idee per regalare a Natale un cadeau esclusivo firmato Kiko!

EN Kiko Make-up Milano for this year introduces us more than a make-up collection! ‘Haute Punk’ is rich of many products for the make-up, body care, lips care and two new, unique fragrances that can be original and very useful gift box for our friends!
The first gift box is ‘Black Impulse’ an elegant pochette that has a volumizing mascara, the Kiko must-have one, for having unforgettable lashes, an eyeliner long lasting pencil and a coordinated nail-polish by a shimmering finishing. Three are the combinations of colors for finding your favorite one.
If we want to keep the attention only on lips, we’ve 4 ‘Luscious Lip Sets’ in limited edition that contain a lipstick and their lips pencil. I’ve tried the ‘lightest’ color and I love the texture that is very soft. Lips are immediately nourished as we had applied a lipbalm! But don’t worry, the color is rich and luminous. As all the Haute Punk cosmetics, the packaging is really original and elegant!
Have you a friend crazy for nail-polishes? No problem! A great nail-polish gift box by unique and mysterious nuance. The gift box contains just 8 colors: ‘Blush’, ‘Mauve’, ‘Taupe’, ‘Rouge Noir’ (fabulous!), ‘Garnet Red’ (one of my favorite!), ‘Apple Red’, ‘Orchid’ (very trendy!) e ‘Blue Ultramarine’. Why I told you ‘unique nuance’? Simply because Kiko has created just for Christmas these new nail-polishes and you can’t find them on sale singularly…! You can surprise her with the ‘Rebel Temptation Nail Art Set’ for creating an unique Nail Art inspired to Christmas holidays. It contains two ‘Rebel Temptation’ nail-polishes in black and gold, the glitter powder, the Rebel Temptation Caviar, micro transparent pearls for a 3D effect and the fan-shaped brush, for removing the excess of glitters and bubbles! Inside there’s a plastic bowl, useful during the Nail Art execution.
A different idea is the ‘Haute Punk Set’ a precious set of professional brushes for realizing a perfect make-up. We find the brush ideal for powders, the blush for sculpting the face features, the brush for foundations good for the liquid and the compact ones, the conical brush for applying the eyeshadows along the eyes contour, the cylindrical brush for blending perfectly the eyeshadows and the brush for eyeliner for making perfect lines! Zaguline, for me it’s a set simply stunning!
A ‘complete’ solution is the ‘Beauty Apotheosis Total Look Palette’ a set that contains just 6 all coordinated eyeshadows, a bronzer and a blush! The nuance proposed are two and the packaging is very handy because it has two levels to avoid that the colors can mix with each others! It’s also handy to keep into the bag for having all the products with you.
Kiko hasn’t thought about make-up only… ‘Unconventional Blooms Haute Punk Cream Trio’ are three creams that contain Karitè butter and natural ingredients. Each one of them has three different essences: Vanilla, Peach Blossom and Cherry Blossom. If we want instead to take care of lips, here you go the ‘Lip Seduction Set’ that contains a pearly lipbalm and a specific scrub with sugar crystals to eliminate gently dead cells from lips. Also here the Sets are three, with different essences: ‘Candy Canes’, ‘Orange & Cinnamon’ and ‘Red Berries Ice!
A gift box – this time – more perfumed are the two Kiko fragrances: ‘Visionary Eau de Toilette’ very feminine that has as top notes the currant and peach, the heart notes are the rose and orange blossom and the bases notes are the rum and patchouli; ‘Haute Flower Eau de Toilette’ has as top notes the pink pepper and freesia, the heart notes are the crispy raspberry and peony and the bases notes are the marshmallow and sandal.
If just… you don’t know what to choose, there’s the ‘Gift Card Kiko’, you can choose the price you prefer and the beneficiary can buy what she wants in the Kiko store she prefers!
My dear Zaguline… I’ve given you lots of ideas for giving on Christmas an exclusive cadeau by Kiko!

ES Kiko Make-up Milano para este año os propone más de una colección de maquillaje! ‘Haute Punk’ es rica de muchos productos para el maquillaje, el cuidado del cuerpo, de los labios y hay dos nuevas, únicas fragancias, que se pueden transformar en ideas regalo originales y muy útiles para nuestras amigas!
La primera idea regalo es ‘Black Impulse’ una pochette elegante que contiene una mascara para dar volumen, el must-have de Kiko, para pestañas inolvidables, un lápiz eyeliner de larga duración y un esmalte desde el finishing brillante coordinado. Tres son las combinaciones de colores, para encontrar la nuance más adapta a vos.
Si queremos poner la atención solo sobre los labios, tenemos 4 ‘Luscious Lip Sets’ en edición limitada que contienen un pintalabios y su lápiz. Yo he probado el color más ‘ligero’ y quiero su textura muy suave. Los labios son enseguida nutridas, como si hubiésemos puesto un bálsamo! Pero tranquilas, el color es lleno y luminoso. Como todos los cosméticos de Haute Punk el packaging es de verdad original y elegante!
Tenéis una amiga loca para los esmaltes? Ningún problema! Una súper caja de esmaltes desde nuance únicas y intrigantes. La caja contiene 8 colores: ‘Blush’, ‘Mauve’, ‘Taupe’, ‘Rouge Noir’ (fabuloso!), ‘Garnet Red’ (uno de mis favoritos!), ‘Apple Red’, ‘Orchid’ (muy fashion!) y ‘Blue Ultramarine’. Porque he dicho ‘nuance únicas’? Simplemente porque Kiko ha creado propio por la Navidad esos nuevos esmaltes y no podéis encontrarlos en la venta individualmente…! Podéis también sorprenderla con el ‘Rebel Temptation Nail Art Set’ para crear una Nail Art única inspirada a las fiestas. Contiene dos esmaltes ‘Rebel Temptation’ en negro y oro, el polvo con lentejuelas negras, la Rebel Temptation Caviar, microperlas transparentes para un efecto 3D y el pincel en forma de abanico para quitar el exceso de las lentejuelas y las bubbles! Dentro hay un recipiente de plástico, útil durante la ejecución de la Nail Art.
Una idea diferente es el ‘Haute Punk Set’ un precioso set de pinceles profesionales para realizar un maquillaje perfecto. Encontramos el pincel adapto para aplicar los polvos, el pincel para el blush y poder esculpir los tratos de la cara, el pincel para la base de tinta ideal para los fluidos y también los compactos, el pincel cónico para poner las sombras de ojos sobre el contorno de los ojos, el pincel cilíndrico para esfumar perfectamente las sombras de ojos y el pincel eyeliner para hacer lineas perfectas! Zaguline, para mi es un set simplemente fabuloso!
Una solución ‘completa’ es el ‘Beauty Apotheosis Total Look Palette’ un set que contiene 6 sombras de ojos, un bronceador y un blush todos coordinados entre ellos! Las nuance propuestas son dos y la caja es muy practica porque tienes dos niveles para evitar que los colores se mezclan entre ellos! Útil también para llevar en el bolso para tener todos los productos.
Kiko no ha pensado solo al maquillaje… ‘Unconventional Blooms Haute Punk Cream Trio’ son tres cremas que llevan mantequilla de Karitè y ingredientes naturales. Cada una tiene tres diferentes esencias: Vainilla, Flor de Melocotón y Flor de Cereza. Si queremos a lo contrario cuidar los labios, aquí tenéis el ‘Lip Seduction Set’ que contiene un bálsamo para los labios perlado y uno scrub específico con cristales de azúcar para eliminar las células muertas desde los labios en manera delicada. Aquí también los Set son tres, con diferentes esencias: ‘Candy Canes’ con aroma de caramelos, ‘Orange & Cinnamon’ con aroma de naranja y canela y ‘Red Berries Ice Cream’ con aroma de helado a los frutos rojos!
Una idea regalo – esta vez – más perfumadas son las dos fragancias de Kiko: ‘Visionary Eau de Toilette’ muy femenina que tiene como notas primarias la grosella y melocotón, las notas de corazón son la rosa y las flores de naranja y las notas de hondo el ron y patchouli; ‘Haute Flower Eau de Toilette’ que tiene como notas primarias la pimienta rosa y la frisia, las notas de corazón son la frambuesa crujiente y peonia y las notas de hondo son el marshmallow y sándalo.
Si propio… no sabéis cosa regalar hay siempre la ‘Gift Card Kiko’, podríais elegir el importe que preferid y el destinatario podrás comprar cualquier producto desea en cualquier tienda de Kiko!
Mis queridas Zaguline… Os dato muchas ideas para regalar en Navidad un cadeau exclusivo firmado Kiko!

Have you seen the last collection for this winter? Under you’ll find some links for you!:
CHANEL MAKE UP AUTUNNO 2014: ETATS POETIQUES
PUPA PARIS EXPERIENCE
GIVENCHY TEINT COUTURE
GUERLAIN L’HOMME IDEAL E KISS KISS
KIKO DARING GAME

Follow my adventures
Follow me on Instagram => @zagufashion

L'articolo kiko Natale 2014 sembra essere il primo su Zagufashion.