Access the Roku channel store and then use the search feature to find Apple TV on Roku
When you find the channel, below the icon, choose "Add channel" option to add the platform to your account
If you do not have an account on Roku, then it is mandatory to create one and start adding platforms of your choice
With a firm Internet facility in your bay, you could have a very good streaming experience