(Outfit Diary) Le tri

Noul top Uniqlo jeans J. Crew heels H&M hat Olive Piper necklace Unikati ring (c/o)
It seems so obvious, but never occured to me that once I started the process of culling my wardrobe, I would not only be totally okay with having less pieces to choose from in my closet, but actually take satisfaction from having a wardrobe full of pieces I truly love. Live and learn, I suppose - I may have been slow to catch on, but better late than never. My closet cleanout is still far from over - which is a bit ridiculous since it's been a year in progress, but the fact remains that there is a three-foot high pile of rejected pieces in my bedroom, waiting to find new homes. In the interim, I look to pinterest for closet inspirations and find myself craving something like this; utter simplicity in shades of black, white, grey, navy and camel. The closet itself will come with time - but for the moment, I notice that most of my outfits seem to look like they could have come from that closet, anyway. At this point, it's just a matter of getting rid of the extra clutter.

Il m'est assez clair maintenant, mais j'avoue que lorsque j'ai commencé le tri de mon dressing, l'idée que je pourrai être contente avec moins dans ma garde-robe, le concept d'être rassasiée par une armoire moins débordante mais pleine de trucs que j'adore, ne m'est jamais venue à l'esprit. On en apprend tous les jours - moi plus lentement apparemment, mais mieux vaut tard que jamais. Le tri de mon dressing continu, un an plus tard - j'ai un tas de fringues rejetées dans ma chambre qui mesure environ un mètre et demi. Avant de m'en débarrasser enfin, je cherche des inspirations dressing minime sur pinter est. J'ai envie d'un dressing qui ressemble à celui-ci; la simplicité absolue, en nuances de noire, blanche, grise, marine et camel. Le dressing actuel demeure au loin, mais entretemps, je remarque que la bonne partie de mes tenues ont l'air d'être venues d'un tel dressing de toute façon. Il ne me reste que d'éliminer l'encombre.