Glædelig jul... // Fröhliche Weihnachten...

Så er den her, julen - og den er langsom og hyggelig her hos os i år, der er mange ting vi ikke fik nået - men det gør slet ikke noget, faktisk har det været rart at skrue tempoet lidt ned og bare være sammen uden at skulle en hel masse...
Nu vil jeg pakke kærestens gaver ind - lige her ved siden af træet med et glas rødvin... Og jeg tror at der et sted i huset bliver pakket noget ind til mig også... Det er ren hygge...
Jeg ønsker jer allesammen en fantastisk jul og dejlige juledage...

Der Baum ist geschmückt und der Kühlschrank voll, es duftet nach Tanne und Hyazinthen - jetzt ist Weihnachten da... Dieses Jahr ist es bei uns ruhig und gemütlich - vieles haben wir nicht geschafft, aber das macht nichts - es tat gut einfach das zu tun wozu wir Lust hatten...
Jetzt werde ich die Liebsten-Geschenke einpacken, hier neben dem Baum mit einem Glas Rotwein... Und ich glaube dass woanders im Haus auch gerade geheime Sachen passieren...
Ich wünsche Euch allen schöne Weihnachten und "dejlige" Weihnachtsfeiertage...