Outfit | Crazy Weather
Shop the Look:
EN
Spring wants to come, but it doesn’t finally arrive, because snow insists in taking over. Basically, we are experiencing the craziest weather, where the sun shines strongly and it can snow from one second to the next during the same day! While it’s too warm for the snow that has fallen lately to stay, not wearing at least a coat isn’t an option. At the same time, cropped pants are OK, because it isn’t that cold. So this mixture of different lengths is what transitional dressing is all about and what I love the most about spring and fall fashionwise. Good news is that temperatures will rise up to 22°C during the weekend. Can’t wait to finally grab my bike again and go through beautiful Salzburg with it.
How about you? Have you also been experiencing crazy weather where you live and how do you deal when it comes to dressing appropiately for it?
DE
Der Frühling will endlich kommen, aber er ist noch nicht da, weil der Schnee darauf besteht, hier zu bleiben. Hauptsächlich erfahren wir momentan das verrückteste Wetter, wo die Sonne scheint, aber von einer Sekunde zur nächsten kann es schneien. Obwohl es zu warm für den Schnee zu bleiben ist, ist es keine Wahl keinen Mantel zu tragen. Gleichzeitig ist es in Ordnung verkürze Hose zu tragen, da es nicht so kalt ist. Diese Mischung aus verschiedenen Längen ist, was ich am meisten an der Übergangszeit liebe. Die gute Nachricht sind, dass die Temperaturen am Wochenende bis zu 22°C steigen werden. Ich kann kaum darauf warten, mein Fahrrad wieder zu fahren!
Und ihr? Wie bekleidet ihr euch bei diesem Wetter? Habt ihr auch diese verrückten Klimaänderungen erfahren?
ES
La primavera quiere finalmente llegar, pero la nieve no se lo permite. Hemos estado experimentando el clima más loco en los últimos días, en donde el sol brilla tan fuerte en un minuto, pero al siguiente puede oscurecer completamente y nevar. ¡Y todo esto pasa durante el mismo día! Sin embargo, las temperaturas son demasiado altas para que la nieve permanezca en sitio, pero llevar un abrigo no está de más. Al mismo tiempo, el clima me permite llevar pantalones cortos, ya que no hace tanto frío. Esta mezcla de diferentes largos es lo que más me gusta del entretiempo. Las buenas noticias son que durante el fin de semana las temperaturas subirán hasta los 22°C. ¡Cómo quiero ya volver a andar en bicicleta!
¿Y vosotras? ¿Habéis experimentado este clima tan loco? ¿Cómo os vestís para él?
