Cose belle per ottobre

1. E’ ora di tornare a ballare rock’n’roll! Questa domenica 5 ottobre ricominciano i corsi all’Honky Tonk School di Torino, di cui vedete qui i due bellissimi insegnanti, immortalati dalla fotografa Ary Berry. Ci siamo divertiti parecchio per fare le foto! Se ve lo siete perso, andate a leggere il mio articolo sull’Honky Tonk pubblicato su Vintage Contemporaneo (dopo impossibile non andare a ballare però)!
1. Il est temps d’aller danser le rock’n’roll! Ce dimanche (5 octobre), les cours à l’Honky Tonk School de Turin recommencent, et vous pouvez admirer ci-dessus nos deux supers beaux profs, immortalisés par la photographe Ary Berry. On a bien rigolé pour faire les photos. Si vous l’avez raté (et que vous comprenez l’italien), allez lire mon article sur Honky Tonk sur Vintage Contemporaneo (impossible de ne pas aller danser après cependant) ! .