In French, a bookworm is "un rat de bibliothèque", literally a library rat. Because I don't care for those little rodents, but am most definitely a cat lover, "le chat de bibliothèque" or the library cat seemed an appropriate name for my new book blog, where I review and record the various (e)books that pass through my hands each year.
