Gilet per un outfit con sfumature di blu (Blue Gilet)
Gilet per un outfit con sfumature di blu (Blue Gilet)
Maggie Dallospedale Fashion diary
Gilet per un outfit che “sogna” la primavera. Ecco la mia idea per un look da ufficio con sfumature di blu.
Gilet per un outfit con sfumature di blu
Buongiorno Mondo, Sto iniziando a pensare a quelle giornate “pazzerelle” in cui passi da 2°C ai 12°C in poche ore. Avete presente di cosa parlo? I famosi sbalzi di temperatura? Bene, io oggi ho pensato di proporvi un outfit elegante seguendo la teoria degli strati con questo Gilet in lana. Una teoria usata molto dalle mamme per evitare che ci ammalassimo con grande facilità. Scommetto che mia madre (che in questo momento mi legge), starà pensando: “ma io le ho anche insegnato a mettere le calze in inverno”. Sì, è vero…. ma mi hai anche concepito e fatta nascere in una delle regioni più fredde degli Stati Uniti d’America. Insomma…. sono “temprata”. Ecco perché neanche oggi indosso calzini. Io ho una teoria tutta mia… le calze devono essere di rigore con scarpe di ginnastica e sneakers, per il resto… osate anche in inverno, ovviamente vale per chi non soffre il freddo.
Questo outfit nasce dalla ricerca del look più adatto da indossare durante la Milano Fashion Week. Come vi ho già raccontato, parteciperò ad alcuni eventi e sfilate e questa volta vorrei farlo nel modo più “indolore” possibile. Sì, avete capito bene: indolore. Vorrei raccontarvi tanti “dietro le quinte” per farvi capire che non è tutto “rose e fiori”, ma non è il caso (forse un giorno). Comunque l’idea è quella di essere chic senza dover soffrire il caldo dei locali e il freddo dell’esterno. Una blazer di Zara sulle spalle, un gilet in lana ( portato come crop top) di Ralph Lauren su una camicia sempre di Zara, pantaloni a vita alta (anche se non si vede) di Acciaio e spuntate di Stradivarius. Per gli accessori ho scelto occhiali da sole di Guess by Marciano, collana di Accessories e borsa di Tommy Hilfiger. Tanto per la cronaca: Ovviamente porto il cappotto quando esco!!! Se facessi le foto indossandolo però non vedreste l’outfit. A domani, Baci
EN: Hello World, I’m starting to think about those “crazy days” where the weather goes from 2°C to 12° C in a few hours. You know what I mean? The famous temperature changes? Well, today I’ve decided to offer a stylish outfit following the theory of the layers with this wool gilet. A theory used from a lot of mothers to prevent us to get sick very easily. I bet my mother (who is probably reading), must be thinking: “but I’ve also taught you to use socks in winter.” Yes, it’s true…. but you made me born in one of the coldest regions of the United States of America. So…. I’m “tempered“. That’s why even today I don’t wear socks. I have a theory of my own … socks should be a most with gym shoes and sneakers, for the rest … you should dare even in winter, of course, this applies to those who do not suffer from cold weather. This outfit (with gilet) comes from the research of the most appropriate look to wear during the Milan Fashion Week. As I already told you, I will participate in several events and fashion shows and this time I would like to do it as “painless” as possible. Yes, you read right: painless. I would like to tell you about the many “behind the scenes” to show you, because that it’s not all peace and light, but it is not the case (maybe someday). However, the idea is to be chic without having to suffer the heat of the premises and the cold outside. A Zara blazer over the shoulders, a wool gilet (worn as a crop top) of Ralph Lauren over a shirt from Zara, high-waisted pants (even if you can not see it) of Acciaio and open toe of Stradivarius. For accessories I chose sunglasses Guess by Marciano, necklace and bag Accessories Tommy Hilfiger. Just for the record: Obviously I wear a coat when I go out !!! If I did the photos wearing it, you would not be able to see the outfit I’m wearing. See you later alligator, Kisses
ES: Hola Mundo, estoy empezando a pensar en esos días “locos” donde se pasa de 2°C a 12°C en unas pocas horas. ¿Ustedes sabe lo que quiero decir? Los famosos cambios de temperatura? Pues bien, hoy he decidido mostrarles un atuendo chic (con gilet) que sigue esta teoría de las capas con este gilet de lana. Una teoría muy utilizada por las madres para prevenir que nos enfermemos muy fácilmente. Apuesto que mi madre (que en este momento lee), debe estar pensando: “pero también le he enseñado a ponerse los calcetines en el invierno.” Sí, es verdad…. Pero ella debería recordar que me ha hecho nacer en una de las regiones más frías de los Estados Unidos de América. Así que…. estoy “templada”. Es por eso que aún hoy no me pongo medias. Tengo una teoría propia… las medias siempre con los zapatos de deporte y sneakers, para el resto… atrévanse en invierno, si no temen el frío por supuesto. Este atuendo (con gilet) viene porque estaba buscando el look más apropiado para llevar durante la Semana de la Moda de Milán. Como ya les dije, voy a participar a varios eventos y desfiles y esta vez me gustaría hacerlo “sin dolor”. Sí, han leído bien: sin dolor. Me gustaría contarles acerca de los muchos “detrás de escena” para mostrarles que no todo es “color de rosa”, pero no es el caso (tal vez algún día). Sin embargo, la idea es ser elegante sin tener que sufrir el calor de los locales y el frío del exterior. Un blazer de Zara sobre mis hombros, un gilet de lana (usado como una blusa entallada) de Ralph Lauren sobre una camisa siempre de Zara, pantalones de talle alto (aunque no se ve) de Acciaio y un par de zapatos de Stradivarius. Para los accesorios elegí gafas de sol Guess by Marciano, collar de Accesories y un bolso de Tommy Hilfiger. Sólo para que conste (por algunos comentarios): Obviamente llevo abrigo cuando salgo!!! Si lo llevará en las fotos, no verían el atuendo. Hasta Mañana, Besos
