HOW TO GET LONG HAIR

Hacevarios meses me corté mucho el pelo y no saben la arrepentida que me di. Pero pensé “el pelo crece” y la verdad es que el mío crece bastante rápido y no es casualidad. Les paso mis dos secretos para que les crezca el pelo…

A few months ago I cut my hair and you have no idea how much I regret it. But I thought “hair grows” and I can’t complain mine grows very fast and I must confess it is not a casuality. Here are my 2 secrets to get long hair…

El primero, más fácil, barato y que mejores resultados les va a traer es trenzarse el pelo en la noche. Suena un poco raro y aveces da un poco de flojera hacerlo, pero si lo hacen con constancia les puedo asegurar que les va a crecer mucho más y se va a maltrartar menos.

Y eso me lleva al segundo punto, entre más sano este el pelo, más va a crecer. Les recomiendo usar una mascarilla de súper hidratación de 2 a 3 veces por semana sólo en las puntas y despuntarse el pelo máximo cada 3 meses.

First, is the easiest, cheapest and the one that’s going to get you more results. The trick is to do two braids by night, every night. If you’re constant, I can guarantee you, that you’ll get very fast results and your hair it’s s going to be healthier.

And that takes me to my second point. The healthier, the better. I use a moisturizer cream 2-3 times a week, only at the tips and I cut my hair (just a little) every 3 months.