We turn the telly off to listen to the silence (Lolita/Dolly Kei outfit)

Last weekend we had a lovely Tea Party at Madame Chocolat, and this was my outfit for it.

La semana pasada se celebró una Tea Party en Madame Chocolat, y este fue mi conjunto para la ocasión.

This may be the first Violet Fane skirt. Violet Fane is the brand my friend Magda has started, ant it's amazing. The story of the skirt is quite curious, as we found the piece of cloth in the street, from a curtain. We inmediatly took it and Magda made me this Lolita/Dolly Kei style skirt... and I really love it!

Esta es, tal vez, el primer diseño de Violet Fane. Violet Fane es la marca que mi amiga Magda ha creado, y es fabulosa. La historia de esta falda es curiosa, ya que encontramos el retal de tela de cortina en mitad de la calle.No pudimos evitar cogerlo, y Magda me diseñó esta preciosa falda de estilo Lolita/Dolly Kei... ¡Y me encanta!

As details, I was wearing an old butterfly ring by Cache Cache, a lovely piece by Lito y Lola that I LOVE and I'm wearing everyday; a wonderful bracelet by TonyDíaz with an agate stone on it and an amazing headband by Secretos de Alcoba, with is one of my favourite these days.

Como detalles, llevaba un viejo anillo de Cache Cache en forma de mariposa, otra pieza muy finita de Lito y Lola que me ENCANTA, no me lo quito nunca; una preciosa pulsera hecha a mano de TonyDíaz con una piedra de ágata, y esta preciosa diadema de Secretos de Alcoba que se ha convertido en una de mis favoritas.

Shirt - Offbrand (a present from Ray <3) Skirt - Violet Fane Necklace - Cache Cache (old) Boots - Aces of London Bag - Vintage

Once again, thank you Ray for taking the pictures!
una vez más, gracias a Ray por las fotos!