Une parfaite optimisation
Il faut avoir beaucoup réfléchi pour agencer un appartement de 28m², où la cuisine sans empiéter trop sur l’espace ne soit pas rikiki, et que toutes les fonctions que l’on attend du lieu où l’on vit soit réuni sans paraître étriqué. C’est l’art de la parfaite optimisation à la Suédoise. Et comme toujours, ce n’est pas parce que l’on se trouve dans un logement aux dimensions modestes que l’on a pas étudié avec soin les finitions. Qualités des matériaux et du design sont réunies dans un petit espace qui n’a rien à envier à un grand.
A perfect optimization
It takes a lot of thought to arrange a 28sqm apartment, where the kitchen without intruding too much on the space is not poky, and where all the functions you would expect of the place where you live are brought together without seeming scrimpy. It’s the art of the perfect optimization in Swedish style. And as always, it’s not because you are in a modest sized place that finishes wasn’t carefully studied. Quality of materials and design are combined in a small space that is comparable to large.
