Maailman mukavin matkustusasu
Kukkuu, kotona ollaan! Eilinen päivä meni reissusta toipuessa ja nyt olen taas back in action. :) Ihme kyllä, jetlag ei koskaan tunnu minusta idästä länteen matkustettaessa kovin hankalalta, mutta toisin päin on paljon vaikeampaa. Paluu Tokiosta Suomeen oli siis aikaeron suhteen huomattavasti helpompi kuin meno sinne. Olen jo parin yön jälkeen melkein normaalirytmissäni ja heräilin tänään iloisesti jo vähän ennen viittä. :D Mikäs tässä, kun aurinkokin jo sarastaa. Pahoittelut, että kommentteihin vastailu jäi parin viimeisen viikon aikana matkan takia vähän heikolle tolalle, mutta nyt taas kotitoimistosta käsin on parempi tilanne.
Reissupostauksia ja -kuvia on vielä melkoinen määrä odottelemassa julkaisuaan, joten ripotellaan niitä tulevina viikkoina muiden juttujen lomaan. Ensimmäiseksi pääsee jakoon mukavuusasu matkan varrelta. Löysin nuo ihanat kukalliset silkkihousut joskus kolmisen vuotta sitten New Yorkista ja vaikka olen niitä muutamat kerrat käyttänytkin vuosien varrella, jostain syystä tuntuu, että niiden hetki on koittanut vasta nyt. Mukavampia matkustuspöksyjä en voisi kuvitella kuin nuo pirteän väriset, henkäyksen ohuet ja ihanan ilmavat silkkihousut - eivät purista tai hiosta. Nyt odottelen vain, että Suomessakin sää lämpenisi riittävästi, jotta ihania kukkahousuja voisi käyttää täälläkin.
Translation: Home sweet home! Japan was amazing but it feels great to be back home too. :) I still have plenty of stories to tell and pictures to share from my trip, so you will probably see a lot more of Japan in the next few weeks even though I already came back. Right now I'm missing the wonderful warm days of Tokyo and waiting for the weather to get warmer here in Finland too so that I can wear these lovely floral silk pants again!
Paita // shirt Dixie, silkkihousut // silk pants Zadig & Voltaire, kengät // shoes Vagabond, laukku // bag Longchamp, aurinkolasit // sunglasses Monki*, sormus // ring vintage
* saatu blogin kautta // gifted
