Blue trench

I have to confess that we expected a better weather here in Málaga! Usually but this time of the year, temperatures are so nice not too much hot nor cold… But we are freezing! Ok, maybe I’m exaggerating… but if we think just for a second that we came from summer and that we expect more than 22 degrees, then we are in the position of complaining a little bit! Talking about crazy things, my clothing is a mess as well. Not only because of the amount of boxes that we have here at my parent’s house but the 4 bags that we brought with us! Literally, everything is out of control…

And yet despite the cold, I think that I’m not going to look for my winter coats since chilly days are about to leave us forever… So the best option is to unpack some sweaters (and buy some new ones!) and mix them with spring jackets and coats. I would like to highlight this trench from Chicwish. I told you a month ago or so that I would like to find a trench in other color rather than camel, and dark blue is a great option since now we desire to wear a lot of light colors and white. Anyway, this trench is available in gray and beige as well! I would love to see how this trench look with a plain dress underneath and tied as a dress. Of course, if I try it and I like it, I will share it with you ;) So the result is a very basic and neutral outfit, but perfect for spring, don’t you think?

Have a nice weekend :) Lots of love!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Reconozco que el tiempo en Málaga nos ha pillado completamente por sorpresa! Pensábamos que llegaríamos y haría calorcito, buenas temperaturas y… ¡Estos primeros días nos hemos muerto de frío! Es verdad que no hace un frío excesivo, pero si pensamos que nosotros venimos del verano y entonces la cosa cambia. No estamos nada aclimatados y aunque hoy viernes sí han subido las temperaturas, estos días atrás ha sido frío y viento. Y eso no es todo, de aquí a que mi armario se normalice va a pasar un tiempo!!! Ahora al caos que reinaba aquí en casa de mis padres entre las cajas que se quedaban y las que nos iban a enviar, hay que sumar las maletas que trajimos, así que tengo todo descontrolado…

Y aun a pesar del frío, creo que ya ni me compensa buscar los abrigos de invierno porque a estos días frescos les quedan dos días… De modo que lo mejor es sacar algunos jerseis en colores vivos y combinarlos con prendas de primavera como este trench de Chicwish, que es un poquito más abrigado de lo que normalmente lo son, así que me viene genial :) Hace tiempo os dije que me gustaría hacerme con algún trench en otro color que no fuese camel y creo que una buena opción es el azul marino, aunque está disponible también en color gris y beige. Este trench me encantaría probarlo con un vestido básico debajo y llevarlo cerrado a modo vestido, a ver qué tal queda… Por supuesto, si lo pruebo y funciona, os lo enseñaré ;) El resultado ha sido un look muy básico en tonos neutros y apto para la primavera, ¿qué os parece?

Buen fin de semana chicas, mil besos :)