no tights at all!

Yesterday, while Salva and I were having lunch, we were talking about our first weeks here in Argentina and the conclusion was that there’s no other place on Earth that we would prefer rather than Málaga! Don’t get me wrong, we are enjoying a lot our stay here in Buenos Aires, we really like the city and we loved our short period in Madrid as well, but we are in love with our hometown. We like everything about it, from the peaceful ambient to the weather, temperatures and hours of light, the beach and the food… We are so close to everywhere and we had the chance to live in some different cities and countries as well as my parents, and we always agree on the same thing: The life quality that we have in Málaga, we can not find it in any other city or country!

All of this is related to this comment I was just about to tell you: I love the weather in Málaga. It’s a pleasure to have a break in the middle of the winter and put aside tights from time to time. Actually, these Christmas were like spring more than winter! And this is the perfect lady outfit for the transition, when the cold is saying goodbye but the warm temperatures are not yet ready. I even opt for this kind of outfits when the temperatures are not the best and the warmest, I just add a pair of wooled high socks underneath the over-the-knee boots. I guess this is one of the perks of living where we live ;)

Lots of love!

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Ayer, mientras comíamos Salva y yo, y comentábamos nuestras primeras semanas viviendo aquí en Argentina, llegamos a la conclusión de que nunca preferiríamos otro sitio para vivir que no fuese Málaga! De momento, no nos podemos quejar con respecto a Buenos Aires, nos están gustando mucho, al igual que no gustó Madrid, pero lo cierto es que estamos locamente enamorados de nuestra ciudad. Nos gusta todo de ella pero sobre todo la tranquilidad que hay, las horas y días de sol que tenemos al año, la buena temperatura, la playa, la comida… Estamos a un tiro de piedra de todo y es que tanto Salva y yo como mis padres, hemos vivido ya en varias ciudades y países, y siempre coincidimos en lo mismo: la calidad de vida que tenemos en Málaga no la encontramos en otra ciudad o país!

Todo esto viene al comentario que os iba decir: adoro el clima de Málaga. Me encanta poder prescindir de las medias de vez en cuando en pleno y invierno, y es que estas navidades fueron más primaverales que invernales! De hecho, este es la clase de look ideal para la transición, cuando el frío afloja pero aún no hace calor de verdad: vestido con botas altas y abrigo. Incluso cuando las temperaturas no son altísimas, también opto por esta opción y añado calcetas de lana debajo. Son las ventajas de vivir en una ciudad tan increíble ;) Este vestido al ser de gasa, nos sirve durante todo el año y creo que también lo metí en una de las cajas para traérmelo y aprovecharlo aquí en verano !

Muchos besitos!

I’m wearing:

Abrigo/Coat – Suiteblanco (AW 14/15)

Vestido/Dress – Fashion Pills (AW 14/15)

Botas/Boots – Uterqüe (AW 14/15)

Gafas de sol/Sunglasses – Emporio Armani (old)

Bolso/Bag – Mango (old)

Pulseras/Bracelets – Lowlita&you

- SHOP SIMILAR -