Mise en Dior (kinda)
Récemment, je n’ai pas vraiment eu le temps de me poser pour écrire, c’est très frustrant mais j’espère pouvoir revenir à un rythme plus régulier dans les prochains jours/semaines. J’ai plein de choses à vous dire et de sujets qui se bousculent dans ma tête !
I haven’t had the time lately to sit down and write, which is very frustrating because I have so many things to say, so many subjects just waiting in my head ! I really hope I can come back to a more regular rhythm within the next few days/weeks.
En attendant, je vous présente un de mes tout récents achats: ces boucles d’oreilles ! Comme je reçois beaucoup de compliments dessus (ok, principalement venant d’autres blogueuses :P), je me suis dit que je partagerais le bon plan !
In the meantime, I’ll introduce you to one of my recent acquisitions: these earrings ! Since I’ve been receiving a lot of compliments on them (okay, mostly from other bloggers :P), I thought I’d share the tip !
Car NON, ce ne sont pas les fameuses Dior, même si elles y ressemblent à s’y méprendre. Largement inspirées du modèle créé par Camille Miceli pour la grande maison, actuellement menée par Raf Simons (<3), cette paire coûte à peu près 1/5 du prix des originales (qui ne sont de toute façon pas de vraies perles). Je les ai achetées à une créatice anglaise super adorable sur Etsy, allez-y les yeux fermés.
As you can probably guess, these aren’t the famous Dior ones, even though they look exactly the same. They were largely inspired from the model created by Camille Miceli for the legendary french brand, currently creatively run by Raf Simons (<3), but they cost about 1/5 of their price (and the original ones are not even real pearls so YOLO). I bought them from an adorable english designer I found on Etsy, I gladly recommend you to do the same !
Elles existent en plusieurs couleurs, personnellement j’ai choisi la version blanche ‘classique’, pour contraster avec mon style, qui est de façon générale beaucoup moins ‘lady-like’ (faut savoir être lucide).
There are several colors available, I chose to go for the ‘classic’ white version, to offer some contrast with my "less lady-like" (let's call it that, ok?) usual style.
Pour les plus motivées parmi vous, il existe quelques DIY très faciles (j’avoue, j’aurais pu tenter tellement ça a l’air simple mais ma flemme légendaire m’a rattrapé):
For those who feel like it, there are some pretty easy DIY’s online (it seems so easy that I could totally have tried, but once again my legendary laziness took over):
Hello Whimsy - A Pair and a Spare - Style Hurricane
